I LACK - превод на Српском

• nedostaje mi
• nemam
• недостаје ми
• недостају ми
• nedostaju mi
• немам
• ми фали

Примери коришћења I lack на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to tell you about her eyes, but I lack the poetry of spirit.
Želim da napišem nešto o nama, ali nedostaje mi tvoja strana priče.

I lack the drive or assertiveness I once had.
Nedostaju mi motivacija i volja koje sam nekada imala….

Well, I, uh… I lack practice.
Pa, ovaj, nedostaje mi vežba.

So in that way, it's not that I lack for company.
Nije samo to, nedostaje mi društvo.

I am clumsy and I lack technique.
sam nevješt i nedostaje mi tehnike.

Because I lack the imagination.
Jer meni nedostaje mašte.

You know what I lack?
Znate što meni nedostaje?

Because I lack talent.
Jer meni nedostaje talenat.

Apparently I lack slightly in the charisma department.
Meni nedostaje nešto u odjelu karizme.

I lack the stomach for it, sir.
Meni nedostaje želudac za to, gospodine.

Question: In clarifying the facts I often feel that I lack wisdom.
Pitanje: U objašnjavanju činjenica, često osećam da mi nedostaje mudrost.

Not a whit, i'faith, I lack some of thy instinct.
Ni mrvice, verujem, meni nedostaje neki instinkt.

Maybe it's there, the thing that I lack.
Можда то нешто и јесте оно што мени недостаје.

What is it that I lack?
Šta je to što meni nedostaje?

All the traits I lack.
Dobre osobine koje meni nedostaju.

She named them after the virtues I lack.
Dala im je imena po vrlinama koje meni nedostaju.

You have all the passion for life that I lack.
Imaš svu strast za životom koja meni nedostaje.

Gods, I lack the strength.
Nedostaje mi, Bogovi, snage.

I lack so many things.
Nedostaje mi toliko stvari.

I have theoretical knowledge though I lack firsthand experience.
Imam teoretsko znanje, iako mi nedostaje iskustvo iz prve ruke.