I ONLY KNEW - превод на Српском

• znao sam samo
• znala sam samo
• znam samo
• poznavao sam samo
• bih samo znala
• знао сам само
• samo sam znala
• poznavala sam samo
• ja jedino znam
• ja sam upoznao samo

Примери коришћења I only knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

If I only knew how to meet them.
Kad bih samo znala kakvu ću je zateći.

If I only knew!
Kad bih samo znao!

If I only knew what the truth was.
Kad bih samo znao što je istina.

I only knew about the two boys killing Jenkins.
Samo sam znao da su dva dečka ubila Jenkinsa.

And till now… I only knew the disco.
A do sada, samo sam znao za disko.

I only knew that you'd know that I knew..
Samo sam znao da ti znaš da ja znam..

I only knew that practitioners have to cultivate
Samo sam znao da praktikanti treba

I only knew he was hiding something.
Samo sam znao da nešto skriva.

I only knew that I was the final ingredient.
Samo sam znao da sam ja poslednji sastojak.

If I only knew what was happening on on the other side of this door!
Kad bi samo znao šta se dešava s druge strane tih vrata!

I only knew that i wanted her.
Samo sam znao da želim nju.

If I only knew how…”.
Kada bi samo znao kako…".

If I only knew you loved me Wendy.
Kad bi samo znao da me voliš, Wendy.

I only knew her name.
Samo sam znao njeno ime.

If I only knew the awkwardness that was to come….
Kad bi samo znao kakve sam muke imao da bi je uslikao….

I only knew the other one by sight.
Трећег сам знао само из виђења.

I only knew that she was missing.
Samo sam znao da je nema.

I only knew how to live like I was dead.
Samo sam znao kako da živim kao da sam mrtav.

I only knew him by his cover name.
Сам га знао само по имену поклопца.

I only knew he was a medic.
Знала сам само да је лекар.