I SAID TO YOU - превод на Српском

[ai sed tə juː]
[ai sed tə juː]
sam ti rekao
i told you
i said
i asked you
вам рекох
i told you
i have said to you
sam ti rekla
i told you
i said
i asked you
сам ти рекао
i told you
i said
рекао сам ти
i told you
i said
i asked you
rekoh vam
i told you
i said to you
ti kažem
i tell you
i say
you know

Примери коришћења I said to you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I'm sorry for what I said to you at the police station.
Žao mi je, zbog onoga što sam ti rekla u policijskoj stanici.
Listen, remember what I said to you.
Slušaj, zapamti šta sam ti rekao.
It was the last thing I said to you, remember?
Secaš se, to je poslednje što sam ti rekla?
I didn't mean those things I said to you.
Nisam mislio ono što sam ti rekao.
And I am sorry for the things I said to you.
I meni je žao zbog stvari koje sam ti rekla.
I'm sorry for what I said to you.
Izvini zbog onoga što sam ti rekao.
Look, I-- I hate what I said to you.
Slušaj, nervira me to što sam ti rekla.
I just wanted to apologize for what I said to you.
samo želim da se izvinem za ono što sam ti rekao.
Andy, what I said to you.
Endi, ono što sam ti rekao.
The things I said to you.
O tome što sam ti rekao.
( Take back all the things I said to you).
( povlacim sve stvari koje sam ti rekao).
And I'm sorry for what I said to you.
I žao mi je za ono što sam ti rekao.
I said to you, I said to you just stay in the field, didn't I?.
Rekao sam ti… Rekao sam ti da ostaneš u polju, nisam li?
And I said to you, please, no welcome back party.
I rekao sam ti, molim, bez dobrodošlice.
At that time n I said to you,'I am not able to bear you by myself.
И рекох вам онда говорећи: Не могу вас носити сам.
I said to you at that time, I am not able to bear you alone.
И рекох вам онда говорећи: Не могу вас носити сам.
Last month when we were walking through the West Village and I said to you.
Prošlog meseca kada smo šetali rekao sam ti.
Yes, I said to you.
Da, ja sam vam rekao.
Do not marvel that I said to you,‘You have to be born from above.'.
Nemoj da se čudiš što ti rekoh: treba da se rodite odozgo.".
And I said to you,"Do not take fright, do not be afraid of them.
A ja vam rekoh: Ne plašite se i ne bojte ih se.
Резултате: 149, Време: 0.0579

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски