I STAYED HERE - превод на Српском

• остао сам овде
• sam ostala ovde
• ostao sam ovde
• da ostanem ovde
• ostanem ovdje
• sam ostao ovdje

Примери коришћења I stayed here на Енглеском и њихови преводи на Српски

I stayed here because I wanted to.
Ja sam ostao ovde jer sam to želeo.

You said I'd be safe if I stayed here.
Rekla si da ću biti sigurna ako ostanem.

I guess that's why I stayed here.
Valjda sam zato i ostao ovde.

And you did… and I stayed here.
I ti si uspeo. Ja sam ostao ovde.

I stayed here years ago
Остао сам овде пре неколико година

Disclaimer: I stayed here last year,
Одрицање од одговорности: Остао сам овде прошле године,

she ain't wanted me to go, so I stayed here.
nisam mogao da odem, pa sam ostao ovdje.

I had no-one left in London. So I stayed here.
nikoga više nisam imao u Londonu, pa sam ostao ovdje.

Let me tell you why I stayed here with Henry, and let Cecil grow up alone.
Da ti kažem zašto sam ostala ovde sa Henrijem, i pustila da Cecil odraste sama.

I stayed here and we worked here
Ostao sam ovde, i radili smo ovde,

It's better I stay here.
Bolje je da ostanem ovde.

I think it's better if I stay here.
Bolje je da ostanem ovde.

And besides, if I stay here, I can get things in order.
Uostalom, ako ostanem ovdje, mogu da dovedem stvari u red.

Why should I stay here?
Zašto da ostanem ovde?

If I stay here you and dad could both be in danger.
Ako ostanem ovdje, ti i tata možete biti u opasnosti.

Must I stay here long?
Moram li dugo da ostanem ovde?

You saying I stay here, my career's off the rails?
Ako ostanem ovdje moja karijera je gotova?

Can I stay here with you, Miss?
Mogu li da ostanem ovde sa vama, Miss?

What if I stay here?
Što ako ostanem ovdje?

So it's better I stay here.
Bolje je da ostanem ovde.