I TOLD YOU THIS - превод на Српском

• rekao sam ti
• rekoh ti
• сам вам испричао ову
• rekla sam ti
• rekla sam ti ovo
• to kažem

Примери коришћења I told you this на Енглеском и њихови преводи на Српски

I told you this was gonna be shit!
Rekao sam ti da je to sranje!

The name is not the point. I told you this.
Nije stvar u imenu, rekla sam ti.

I told you this place is the shit, right?
Rekao sam ti da je ovde super?

I told you this was-.
Rekao sam ti da je-.

I told you this is not a good time.
Rekao sam ti da nije dobro vrijeme.

I told you this on day one.
Rekao sam ti od prvoga dana.

I told you this was a bad idea.
Rekao sam ti da je to loša ideja.

I told you this was working out.
Rekao sam ti da nam ide.

I told you this place was a zoo.
Rekao sam ti da je ovo ZOO.

I told you this was too dangerous!
Rekao sam ti da je suviše opasno!

I told you this morning I had to cancel.
Jutros sam ti rekao da moram otkazati.

See, I told you this was a bad idea!
Видиш, рекао сам ти да је то лоша идеја!

Mom, I told you this six months ago, he doesn't want to go.
Мама, рекла сам ти пре шест месеци, не жели да иде.

I told you this morning, carlton and I are getting along great.
Jutros sam ti rekao da se Karlton i ja sjajno slažemo.

Darling, I told you this when you called me from London.
Dušo, to sam ti rekla i kada si me zvala iz Londona.

I told you this morning that I love you..
Jutros sam ti rekla da te volim.

I told you this morning.
Рекао сам ти јутрос.

See, Tink? I told you this would work.
Видиш, Звонце, рекла сам ти да ће упалити.

I told you this morning to just.
Jutros sam ti rekao da.

I wasn't kidding when I told you this team was stacked.
Ja se nisam zezao kada sam ti rekao da si se našminkao.