I WAS IN TROUBLE - превод на Српском

• da sam u nevolji
• da sam u opasnosti
• да сам у невољи
• smo bili u problemu
• sam u nevolji

Примери коришћења I was in trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

I, uh… I was in trouble.
Bio sam u nevolji.

I was in trouble today.
Danas sam u nevolji.

When I was in trouble… I'd come to you.
Kad sam bio u nevolji… dolazio bih kod tebe.

It was at this point that I realized that I was in trouble.
To je bilo kada sam shvatio da sam u nevolji.

I was in trouble once.
Bila sam u nevolji jednom.

You're not asking me to believe you came because I was in trouble?
Ne tražite da poverujem da ste došli jer sam u nevolji?

I was in trouble.
Bila sam u nevolji.

And I didn't know if I was in trouble.
Ali nisam znala da li sam u nevolji.

The next morning, I was in trouble.
Sledećeg jutra bio je u nevolji.

That was the moment I realized that I was in trouble.
To je bilo kada sam shvatio da sam u nevolji.

How did you guys know I was in trouble?
Како сте ви знате Био сам у невољи?

I was not aware that I was in trouble.
Ali nisam znala da li sam u nevolji.

I was in trouble once for stolen credit cards three years ago.
Bio sam u nevolji jednom, zbog ukradenih kartica. To je bilo pre tri godine.

I was in trouble.”.
Био сам у невољи.".

When I was in trouble, I called you.
Kad sam bila u nevolji, nazvala sam tebe.

I was in trouble.
Bio sam u nevolji.

I was in trouble and she gave me some money.
Bila sam u nevolji i ona mi je dala neki dinar.

No. I was in trouble.
Ne, bila sam u nevolji.

In my file it was said that I was in trouble and had depressive feelings.
У мом досијеу речено је да сам у невољи и имао депресивна осећања.

By the next morning I was in trouble.
Sledećeg jutra bio je u nevolji.