I WAS SUDDENLY - превод на Српском

• iznenada sam
• odjednom sam
• odjednom sam bio

Примери коришћења I was suddenly на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was suddenly on the Titanic and everyone was fleeing
Odjednom sam bio na Titaniku i svi su bežali,

I was suddenly on the Titanic, and everyone was fleeing
Odjednom sam bio na Titaniku i svi su bežali,

I was suddenly on the Titanic and everyone was fleeing
Odjednom sam bio na Titaniku i svi su bežali,

I was suddenly on the Titanic and everyone was fleeing
Odjednom sam bio na Titaniku i svi su bežali,

When I started playing with Visme WEB I was suddenly reminded of earlier this year when I did my Canva review.
Када сам почео играти са Висмом WEB Изненада сам се подсетио на то што сам раније ове године урадио Цанва преглед.

Fresh from a very turbulent week, I was suddenly given my best early Christmas present ever,” commented Ericsson.
Iz veoma problematične nedelje sam iznenada dobio najbolji Božićni poklon ikada, koji mi je stigao nešto ranije“, izjavio je Marcus.

Fresh from a very turbulent week, I was suddenly given my best early Christmas present ever,” said Ericsson.
Iz veoma problematične nedelje sam iznenada dobio najbolji Božićni poklon ikada, koji mi je stigao nešto ranije“, izjavio je Marcus.

I was suddenly experiencing extreme nausea
Изненада сам доживљавала екстремну мучнину

And before I even knew it, I was suddenly on a stage surrounded by thousands of cheering people during a political rally.
Nedugo zatim odjednom sam se našao na bini okružen hiljadama ljudi koji kliču u toku jednog političkog skupa.

As I dangled at the rope's end, I was suddenly seized with an urge to live.
Dok sam se njihao na kraju konopca odjednom me je obuzela želja za životom.

It was the first time I met a sibling that I hadn't already known, and I was suddenly more nervous than I expected.
To je bilo prvi put da sam sreo sestru koju nisam poznavao i odjednom sam postao nervozniji nego što sam očekivao.

I come to check with the doctor first roads I am 3 times on the scale because I was suddenly lost 3 kilos
било је прилично јадно, дошао сам да проверим са доктором прве путеве 3 пута на скали, јер сам изненада изгубио 3 килограма

I am suddenly amused.
Odjednom sam se raspoložila.

You know, I am suddenly soaked in gasoline.
Znaš, odjednom sam sav od benzina.

I'm suddenly very hungry.
Iznenada sam jako ogladnio.

Here I am suddenly demanding secrets.
Odjednom sam odala sve tajne.

I'm suddenly very popular!
Iznenada sam veoma popularna!

And here I am suddenly, with all of this huge show going on.
I odjednom sam ovde, sa ovom velikom predstavom.

I'm suddenly feeling un-administrative feelings.
Iznenada sam osetio, uh, ne-službene emocije.

I am suddenly filled with emotions.
Odjednom sam preplavljen emocijama.