I WAS THINKING ABOUT IT - превод на Српском

• razmišljao sam o tome
• размишљао сам о томе
• razmišljala sam o tome
• razmišljao sam
• mislio sam o tome

Примери коришћења I was thinking about it на Енглеском и њихови преводи на Српски

Frankly speaking… I was thinking about it two years ago, and the idea stayed in my head.
Razmišljao sam o tome pre dve godine, a ideja je ostao u glavi.

I was thinking about it on the way back to the hotel,
Razmišljao sam o tome na putu ka hotelu

I was thinking about it, but I couldn't afford a nanny
Razmišljao sam, ali nikako ne mogu

I was thinking about it. But they wasn't on your feet when I dragged you in here.
Razmišljao sam o tome, ali nisu ti bile na nogama kada sam sam te dovukao ovde.

I mean, I'd like to say I was thinking about it, but I wasn't.
Мислим, ја бих желео да кажем Размишљао сам о томе, Али нисам био..

While I was thinking about it, people started using even more things like this,
Dok sam razmišljao o tome, ljudi su počeli da koriste još stvari nalik ovoj,

I was thinking about it, but then I realized that I don't have time for contests.
Razmišljala sam o tome, ali shvatila da nemam nešto vremena da komentarišem.

Well, you know, I was thinking about it, and, uh, technically,
Pa, znate, ja sam razmišljao o tome, i, uh, tehnički,

I was thinking about it, but I couldn't afford a nanny
Размишљао сам, али никако не могу

I was thinking about it and, honestly, I just don't have time to moonlight pitching a drug right now.
Иначе, размишљао сам и једноставно немам времена да хонорарно промовишем лек.

I was thinking about it after the game, the irony of me getting 25,000 points here in Detroit,
Razmišljao sam o tome posle utakmice, ironija je da sam dostigao 25. 000 poena ovde u Detroitu,

But I am thinking about it.
Ali razmišljam o tome.

It is true, I am thinking about it.
Istina je, razmišljam o tome.

I'm thinking about it.
Razmišljao sam o tome.

You know, the more I am thinking about it….
Znate, što više razmišljam o tome.

I'm thinking about it but I'm not sure.
Razmišljao sam o tome ali nisam siguran.

I haven't decided yet, but I am thinking about it.
Još uvek nisam odlučio, razmišljam o tome.

I haven't as yet, but I'm thinking about it.
Ne- zasad, ali razmišljao sam o tome.

I have not made a decision, but I am thinking about it.
Još uvek nisam odlučio, razmišljam o tome.

Not yet, but I'm thinking about it.
Ne- zasad, ali razmišljao sam o tome.