I WASN'T LOOKING - превод на Српском

• nisam gledao
• nisam gledala
• нисам гледао
• nisam želela
• nisam očekivala

Примери коришћења I wasn't looking на Енглеском и њихови преводи на Српски

She must've gotten into the laundry when I wasn't looking.
Sigurno je to uzela dok nisam gledao.

Perhaps one of them summoned him while I wasn't looking.
Neko im je možda dolazio kad nisam gledala.

I'm afraid I didn't see it because I wasn't looking.
Bojim se da je nisam video jer nisam gledao.

Well, someone must have reached into the register when I wasn't looking.
Pa, neko mora da je posegao za kasom kad nisam gledala.

Look, did we just change subjects when I wasn't looking?
Vidi, da li smo promenili temu dok nisam gledao?

Somebody must have snuck off with the key when I wasn't looking.
Mora da se neko ušunjao dok nisam gledao.

No, I wasn't looking.
Ne, nisam gledao.

I'm sorry, I wasn't looking.
Žao mi je, nisam gledao.

Another life change happened when I wasn't looking.
To je bila jedna od promena koje su se odigrale kada nisam gledao.

The change that occurred when I wasn't looking.
To je bila jedna od promena koje su se odigrale kada nisam gledao.

Guess I wasn't looking where I was going.
Izgleda da nisam gledao kud hodam.

I wasn't looking at her as much as I was looking at her suit.
Ja nisam gledao u nju koliko sam gledao u njeno odelo.

And I wasn't looking.
A ja nisam gledao.

I wasn't looking.
Ne gledam.

I wasn't looking.
Ne gledam ništa.

Set it up when I wasn't looking.
Namestio je dok ja nisam gledala.

Dot must have put it somewhere when I wasn't looking.
Dot ju je ostavila negde kad ja nisam gledala.

I was so preoccupied with my centreboard, I wasn't looking where I was going.
Bio sam toliko okupiran svojom kobilicom, da nisam gledao kuda idem.

Somebody else snuck up on me, and I wasn't looking.
Neko drugi mi se prišunjao, a ja nisam gledao.

You were buying all this food, and I was wondering if you got high when I wasn't looking.
Ti si kupovala svu tu hranu, a ja sam se pitao jesi se napušila dok nisam gledao.