IF HE KNEW - превод на Српском

• da zna
• ako sazna
• da li poznaje
• да зна
• ако сазна
• ako znaš

Примери коришћења If he knew на Енглеском и њихови преводи на Српски

He would kill me if he knew I wrote this.
Ubila bi me da zna da ovo pišem.

What if he knew what your name was?
Šta da zna tvoje ime?

Perhaps we wouldn't be if he knew how much information Dominic has on him.
Možda ne bi bio da zna koliko informacija Dominik ima o njemu.

If he knew half the shit I know,
Da zna pola sranja što ja znam,

He'd be really pissed off if he knew.
On bi stvarno popizdeo da zna.

He'd be yours if he knew.
Bio bi tvoj da zna.

I bet he'd be happy if he knew I was thirsty?
Kladim se da bi bio srećan da zna da sam žedan?

What do you think your uncle would do if he knew I was your father?
Šta misliš da bi tvoj ujak uradio da zna da sam ti otac?

He would not be happy if he knew the details.
Ne bi bio srecan da zna detalje.

He would never destroy magic if he knew it could hurt us.
On nikad ne bi uništio magiju da zna da nas može povrediti.

If he knew, we wouldn't be here.
Da zna, ne bismo bili ovde.

If he knew, he'd say come back when we have money.
Da zna, rekao bi vratite se kada budete imali novac.

If he knew about his dad and Regina.
Kad bi znao za njegovog oca i Redžinu.

If he knew what I had, he'd do anything to stop me from seeing you.
Da zna što imam, sve bi učinio da ne dođem.

If he knew Dutch.
Ako bi znao holandski.

If he knew where I was.
Da zna gdje sam ja.

If he knew anything about how they died.
Da li zna kako su umrle.

If he knew, he wouldn't still be searching.
Da zna, ne bi i dalje tražio.

If he knew something, he would have said it.
Da je znao nešto, rekao bi..

If he knew, would he tell me?
Da zna, rekao bi mi?"?