IF WE TRY - превод на Српском

• ako pokušamo
• ako probamo
• ako pokušavamo
• ako pokusamo
• ако покушамо
• pokušamo li

Примери коришћења If we try на Енглеском и њихови преводи на Српски

But what if we try and it doesn't work?
Šta ako pokušamo i ne uspe?

If we try it, we can succeed.
Ako pokušamo možda i uspemo.

If we try to force her out of Sophia.
Ako pokušamo da je izvučemo iz Sofije.

If we try.
Ako pokušamo.

If we try, she may develop transtentorial herniation.
Ako pokušamo, može se razviti hernija.

I think we can, if we try.
Možda možemo, ako pokušamo.

They shoot us if we try to escape.
Pucaju na nas, ako pokušamo da pobegnemo.

What if we try cutting through one of the walls first?
Шта ако пробамо да прво сечемо кроз један од зидова?

How about if we try it going from west to east?
Kako o ako pokušamo ide od zapada ka istoku?

There's a danger of exposure if we try to make contact.
Postoji opasnost od otrkivanja ako pokušamo ostvariti kontakt.

If we try to surround our pet with our legs, he may want to escape.
Могуће је да ако покушамо окружити животињу ногама, желимо да бежимо.

They will pound us to road kill if we try to go that way.
Oni će nam nabijati na cesti ubiti ako ćemo pokušati proći taj put.

Sol really think that maybe if we try just a little active listening.
Sol stvarno mislim da bi možda, ako ćemo pokušati samo malo aktivno slušanje.

If we try to sail at low tide
Ako probamo da isplovimo dok se plima bude povlačila,

We are cruel to ourselves if we try to live in this world without knowing about God.
Mi smo okrutni prema samima sebi ako pokušavamo da živimo u ovom svetu bez znanja o Bogu.

If we try to force that mutilated thing down Sam's gullet,
Ako pokusamo na silu natjerati tu izmucenu stvar

a means to self-enhancement, that is to say, if we try to find ourselves through them.
bismo ojačali svoj doživljaj sebe, tj. ako pokušavamo da pronađemo sebe u njima.

If we try to get rid of the mutation,
Pokušamo li se rešiti te mutacije,

If we try to factor out a 5… we'd get 5 times… times… 3/5a plus b is equal to 2.
Ако покушамо да издвојимо 5 испред заграде… добијамо 5 пута… пута… 3/ 5а плус b је једнако 2.

If we try to get close to him just like that[words that I've never once said].
Ако покушамо да се приближимо њему само тако[ речи које никад нисам рекао једном].