IF YOU HATE - превод на Српском

• ako mrziš
• ако мрзите
• ako vas mrzi
• ako mrzite
• ако мрзиш
• ако вам се не свиђа
• ako ne volite
• kada te mrzi

Примери коришћења If you hate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Look, if you hate Professor Rosin so much,
Gledaj, ako mrziš profesora Rosina toliko,

What if you hate your boss?
Чак и ако мрзиш свог шефа?

If you hate jogging, don't resolve to jog.
Ako mrzite trčanje, nemojte da trčite.

If you hate a person, it is equivalent to murdering him.
Ako mrziš osobu, to je ekvivalentno ubistvu te osobe.

If you hate jogging, then do not do it.
Ако мрзиш трчање, онда не ради.

If you hate public speaking,
Ako mrzite javni nastup,

If you hate yourself, you also hate others.
Ako mrziš sebe, mrziš i druge.

If you hate work, your life is hell.".
А ако мрзиш жену и живот ти је мрак“.

If you hate filling up as much as I do,
Ako mrzite sipanje goriva

If you hate yourself you will hate others.
Ako mrziš sebe, mrziš i druge.

Yeah, if you hate cinematic perfection!
Да, ако мрзиш кинематографско савршенство!

If you hate cops, there are lots more important guys… you can take it out on!
Ako mrzite pandure, ima mnogo važnijih ljudi od mene… koje možete srediti!

If you hate Silva, why are you here?
Ako mrziš Silvu, zašto si ovde?

If you hate running, then don't do it.
Ако мрзиш трчање, онда не ради.

If you hate running, do not run.
Ako mrzite trčanje, nemojte da trčite.

Why get married if you hate kids?
Zašto se udaješ ako mrziš decu?

If you hate your wife, she probably suffers too.
Ако мрзиш своју жену, вероватно и пати.

If you hate the ornament.
Ако мрзиш срца праздност.

Trump:'If you hate our country… you can leave'.
Трамп конгресменкама: Ако мрзите нашу земљу, можете да одете и то одмах.

If you hate to dry the dishes.
Ako mrzite da ribate posuđe.