IF YOU HAVEN'T NOTICED - превод на Српском

[if juː 'hævnt 'nəʊtist]
[if juː 'hævnt 'nəʊtist]
ako nisi primetio
if you haven't noticed
if you ain't noticed
ako niste primetili
if you haven't noticed
ako nisi primijetila
if you haven't noticed
ako niste primijetili
if you haven't noticed
ако нисте приметили
if you haven't noticed
ako nisi primetila
if you haven't noticed
ako nisi primijetio
if you haven't noticed
ако нисте чули
if you haven't heard
if you haven't noticed
ako niste primjetili
ako nisi primjetio

Примери коришћења If you haven't noticed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
If you haven't noticed, there is evil in the world.
Ako niste primetili, napolju je pakao.
If you haven't noticed, I've been between them for the last ten years.
Ako nisi primetila, ja sam između njih poslednjih deset godina.
If you haven't noticed, I'm a walking disaster zone.
Ако нисте приметили, ја сам шетњу катастрофа зона.
And if you haven't noticed, 50 years is not what it used to be.
Ako niste primetili, 50 godina nije kao što je bilo ranije.
And if you haven't noticed,- there were a lot of tries.
Ako nisi primetio, bilo je dosta pokušaja.
If you haven't noticed, there's plenty of guys out there.
Ako nisi primetila, napolju ima puno tipova.
If you haven't noticed, this isn't Neiman Marcus.
Ako nisi primijetio, ovo ti nije" Neiman Marcus.".
And if you haven't noticed, I'm a sister.
И ако нисте приметили, ја сам сестра.
I want to go, but if you haven't noticed, I'm black.
Želim da idem. Ali ako nisi primetio, ja sam crn.
And, if you haven't noticed.
I ako niste primetili.
And if you haven't noticed, our being here is making her very upset.
A ako nisi primetila, naše prisustvo je uzrujava.
If you haven't noticed yet, it's Summer!
Ако нисте приметили, то је лето!
If you haven't noticed it isn't Emily Kmetko Day.
Ako nisi primijetio, danas nije dan Emily Kmetko.
If you haven't noticed, it's food drop, junior.
Ako nisi primetio, hrana se baca juniore.
If you haven't noticed, I took the summer off.
Ако нисте приметили, то је лето.
Sis, if you haven't noticed, I'm all grown up.
Seko, ako nisi primetila, ja sam odrasla.
Patience is a virtue I have in abundance, if you haven't noticed.
Strpljenje je vrlina koju imam u izobilju, ako nisi primijetio.
It's not exactly a picnic here. If you haven't noticed.
Ni ovde nije piknik, ako nisi primetio.
If you haven't noticed, Summer is here.
Ако нисте приметили, то је лето.
If you haven't noticed, I'm kind of close with Dean Hess.
Ako nisi primetila, dobra sam sa dekanom.
Резултате: 74, Време: 0.0596

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски