Примери коришћења If you think about на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you think about it, this is not so strange.
Ако размислите о томе, то није чудно.If you think about it, we're all different.
Ako mislite o tome, svi smo mi jedinstveni.And if you think about it, was launched when these ties were in fashion.
A ako razmisliš o tome, lansiran je kad su ovakve kravate bile u modi.If you think about it, Shakerism was a proto-environmental movement.
Ako razmislite o tome, Šakerizam je bio proto- ekološki pokret.If you think about it, there is nothing surprising.
Ако мислите о томе, ништа изненађујуће у томе није.(laughing): It is kind of funny, if you think about it.
Nekako je smešno, ako misliš o tome.If you think about Quotes(2).
Ako razmišljate o raskidu( 2).If you think about it, this is inevitable.
Ако размислите о томе, било је неизбежно.If you think about it, each of us is unique.
Ako mislite o tome, svi smo mi jedinstveni.If you think about Madonna and Demi Moore.
Ako razmisliš o Madoni i Demi Mur.But if you think about it, it's the perfect place.
Ali ako razmislite o tome, to je savršeno mjesto.Although, if you think about it, there is nothing surprising in this.
Иако, ако мислите о томе, ништа изненађујуће у томе није.isn't that bad, if you think about it!
nije loše, ako misliš o tome!If you think about it, it was kind of inevitable.
Ако размислите о томе, било је неизбежно.If you think about it, we are all the same.
Ako mislite o tome, svi smo mi jedinstveni.If you think about that, you will do things differently.
Ako razmišljate o tome, činićete stvari drugačije.If you think about what I said, I didn't say anything. You have a secret.
Ако мислиш о томе, ја заправо нисам ништа рекао.The thing is, if you think about it, we hardly know each other.
Stvar je, ako razmisliš o tome, da se mi jedva poznajemo.It makes sense if you think about it.
Има смисла ако мислите о томе.Clues were all there, if you think about it.
Svi nagoveštaji su tu, ako razmislite o tome.
