IF YOU WATCH - превод на Српском

• ако гледате
• ako pogledate
• ako gledaš
• уколико погледате
• ako posmatraš
• ako gledate
• ако погледате

Примери коришћења If you watch на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess if you watch, you will find out, won't you?.
Mislim, ako budeš gledao ima i da saznaš, a?

If you watch it, let me know how it is!
Ako budeš gledala, javi kakva je!

If you watch the television too much, your eyes will go square.
Ako budeš previše gledao televiziju, oči će ti postati četvrtaste.

If you watch television, what do you like to watch?.
Da li gledaš TV i šta je to što voliš da gledaš?.

If you watch too much TV, your eyes will hurt.
Ako budeš previše gledao televiziju, oči će ti postati četvrtaste.

Even if you watch the movie“What Women Want”,
Чак и ако гледате филм" Шта жене желе",

limited trains, but if you watch international news you'd think that ALL of Japan is underwater and suffering.
ograničenim polaskom vozova, ali ako pogledate međunarodne vesti pomislili biste da je CEO Japan pod vodom i stradanjima.

If you watch Bravo or have Internet access,
Ако гледате Браво или имате приступ Интернету,

But if you watch the movie when Betsy Palmer is decapitated,
Ali ako pogledate u filmu kada je Betsy Palmer obezglavljena,

If you watch a movie you have no problem for 120 minutes stay relatively cool stick(maybe a little warm).
Ако гледате филм имате проблем за КСНУМКС минута остати релативно цоол штап( можда мало топло).

If you watch a girl smoke you will often see a woman who knows how to enjoy herself.
Ako gledaš devojku koja puši, obično ćeš videti devojku koja ume da uživa.

If you watch television, there is a good chance you have heard of the Jenny Craig diet.
Ако гледате телевизију, постоји добра шанса да сте чули за дијету Јенни Цраиг.

I think if you watch this administration's actions with respect to Russia,
Уколико погледате потезе ове администрације према Русији,

If you watch 10 leading TV stations,
Ako pogledate deset vodećih TV stanica,

If you watch your figure and health care,
Ако гледате фигуру и здравствену заштиту,

If you watch your mind, you will find out that you are constantly using your imagination in various ways.
Ako posmatraš svoj um, videćeš da stalno koristiš maštu na različite načine.

You can get used and"Oooh" it is not often, If you watch the video, then no such, It is only when walking on the menu, mainly.
Mogu da se koriste i" Oooh" ne često, Ako pogledate snimak, onda takva, To je samo kada hodam u meniju, Uglavnom.

If you watch this administration's actions with respect to Russia,
Уколико погледате потезе ове администрације према Русији,

If you watch the driver's head,
Ако гледате возачку главу,

If you watch RT, you will see that all of our shows are hosted by people to whom it would be impossible to tell them anything.”.
Ako gledate RT, videćete da su u svim našim emisijama voditelji ljudi kojima bi bilo nemoguće nešto reći", rekla je ona.