IN A SITTING POSITION - превод на Српском

• у седећем положају
• у положају седења
• u sedećem položaju
• у сједећем положају

Примери коришћења In a sitting position на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israeli doctor, Berko Sikirov spent more than 20 years in analyzing the consequences of excessive pushing and straining during defecation in a sitting position and its correlation to heart attacks and stroke.
Izraelski lekar, Berko Sikirov je više od 20 godina proučavao posledice prekomernog naprezanja tokom vršenja nužde u sedećem položaju.

You can sit in a sitting position or lie on your stomach,
Можете остати у положају седења или лагати на стомаку,

A convenient way to restrain rabbits is to fix it on a table in a sitting position.
Погодан начин да се зечеви ограниче је да се то учврсти на столу у седећем положају.

Yet there is the advice to keep your child in a sitting position for no more than 2 hours a day.
Ипак, постоји савет да држите дете у положају седења не више од 2 сата дневно.

if you take the medication in a sitting position.
узмете лекове у седећем положају.

If you spend a lot of time in a sitting position, it is recommended that you get up every 20 minutes
Ако проводите пуно времена у положају седења, препоручује се да устанете сваких 20 минута

discomfort appear after staying in a sitting position for many hours, no one goes to the hospital.
нелагодност након боравка у седећем положају током више сати, нико не иде у болницу.

To do this, in a sitting position, imagine the urge to go to the toilet
Да би то учинили, у положају седења, замислите насталу потрагу

In a sitting position, blood circulation is disturbed,
У положају седења, поремећена је циркулација крви,

To do this, in a sitting position, imagine the arising urge to go to the toilet
Да би то учинили, у положају седења, замислите насталу потрагу да одете у тоалет

You can be in a sitting position or lying on your stomach,
Можете остати у положају седења или лагати на стомаку,

Being in a sitting position for a long time,
Дуго се задржава у положају седења, узнемирава се циркулација крви

overwork, or prolonged sitting in a sitting position.
прекомерног рада или пролонгираног седења у положају седења.

overwork, or prolonged sitting in a sitting position.
прекомерног рада или пролонгираног седења у положају седења.

decreases at rest in a sitting position.
смањује се у миру у положају седења.

The injection is done in a sitting position; immediately after the injection,
Убризгавање се врши у седећем положају, одмах након убризгавања,

Such students will be well suited for bending in a sitting position, feasible balance on their feet,
Такви ће ученици бити прикладни за савијање у седећем положају, изводљиву равнотежу на ногама,

He was in a sitting position, and had a bullet hole in the chest area,
Bio je u sedećem položaju i imao je rupu od metka u predelu grudi,

prolonged exposure to a standing position or in a sitting position, as well as overweight provoke the development of varicose veins.
дуго излагање у стојећем положају или у седећем положају, као и вишак килограма изазивају развој проширених вена.

I suggested to don Juan that he might have told me the night before about the sleeping in a sitting position.
Napomenuo sam don Huanu da je noć ranije mogao da mi kaže to o spavanju u sedećem položaju.