IN MY MIND - превод на Српском

[in mai maind]
[in mai maind]
na pamet
to mind
think of
idea
to me
occurred to
in your head
u mojoj glavi
in my head
in my mind
in my brain
u mom umu
in my mind
in my head
u mojim mislima
in my mind
in my thoughts
in my head
in my heart
по мом мишљењу
in my opinion
in my view
in my mind
in my judgment
my guess
to my thinking
u svojoj glavi
in my head
in your mind
u mom mozgu
in my brain
in my mind
in my head
u sećanju
in the memory
remember
in my mind
in remembrance
u mojoj svesti
in my mind
in my consciousness
u moje misli
into my mind
to my thoughts
u svojoj mašti
u mojoj memoriji

Примери коришћења In my mind на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In my mind that does not help much.
По мом мишљењу, то не помаже много.
I have had this conversation in my mind a hundred times.
Imao sam ovaj razgovor u svojoj glavi hiljadu puta.
In my mind, you know.
U mojoj glavi, znate.
In my mind, we're friends.
U mom umu mi smo prijatelji.
That sticks out in my mind so clearly.
Zalepilo mi se u sećanju tako jasno.
Well, it's better than the image I had in my mind.
Bolje ovo nego ono što mi je palo na pamet.
In my mind, it's about, 20 minutes long.
U mom mozgu ta priča traje već 20 minuta.
Here… in my mind.
Ovde. U mojim mislima.
In my mind, spending the afternoon chasing Leo was inevitable.
По мом мишљењу, проводити поподне јурећи за Леом је било неизбежно.
In my mind, I see it now♪.
U mojoj glavi, a ja to vidim sada.
In my mind, it was definite.
U mom umu, to je definitivno.
Things cleared up in my mind.
Raščistio sam u svojoj glavi.
In my mind that's never been an option.
To u mojoj svesti nikad nije bila opcija.
This is something which came up in my mind several times.
Baš to mi je palo na pamet nekoliko puta.
One question remained in my mind.
Jedno od tih pitanja mi je ostalo u sećanju.
And then also in my mind, I don't accept your apology!
I u mom mozgu ne prihvatam tvoje izvinjenje!
In my mind, that much.
По мом мишљењу, много тога.
Only in my mind.
Samo u mojim mislima.
In my mind she was perfect.
U mojoj glavi je bila savršena.
In my mind, we didn't have a wonderful life.
U mom umu, nismo imali divan život.
Резултате: 1070, Време: 0.0897

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски