IN THE SECOND PART - превод на Српском

• у другом делу
• u drugom delu

Примери коришћења In the second part на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the second part, you will discover your“who am I” through personal
У другом делу, ви ћете открити своје" ко сам ја" кроз личне

Here, in the second part I will talk about a personal example of how I quit smoking easily
Овде, у другом делу, ја ћу говорити о личном примеру, о томе како сам престао пушити без много потешкоћа

In the first part I discuss the reasons for the solitude, in the second part, the characters seen from a social perspective,
У првом делу се расправљају разлоге за самоћи, у другом делу, ликови се гледа из перспективе социјалне

In the second part, having defined the qualitative characteristics of financial statements as well as elements of financial statements in accordance with the conceptual framework,
U drugom delu nakon definisanja kvalitativnih odlika finansijskih izveštaja te definisanja elemenata finansijskih izveštaja saglasno Konceptualnom okviru, razmatra se sadržina

The exhibition Figures of Memory in the second part shows a traveling residency,
Изложба Фигуре сећања у другом делу приказује путујућу резиденцију

In the second part of the workshop, the representatives of the stations discussed the ways the budget funds aimed at media were distributed in their local environments,
U drugom delu radionice, predstavnici stanica razgovarali su o načinima na koji se budžetska sredstva namenjena medijima raspodeljuju u njihovim lokalnim sredinama,

2000s have brought different reality and in the second part of the interview you can find out about those times.
2000 godine donele jednu potpuno drugačiju situaciju i o svemu tome Jelena priča sa nama u drugom delu intervjua.

In the second part, López introduces the word gambit
У другом делу, Руј Лопез уводи реч„ гамбит“

In the second part of the Dossier, the beginning of that war is described,
U drugom delu Dosijea opisuje se kako je JNA na

In the second part, students talked about how
У другом делу, ђаци су разговарали о томе

In the second part, he declared that“most people are subjugated by ideas rather than by force”,
У другом делу, он је објавио да се' већина људи потчињава идејама,

In the second part, Obnorsky, in the performance of Domogarov,
У другом делу, Обнорски, у изведби Домогорова,

In the second part, they worked together on instruments
U drugom delu su zajedno radili na instrumentima

unfortunately even later if in a bad aspect, while in the second part we have the merger of Mars
u lošem aspektu na žalost često i na dalje svet vidi, dok u drugom delu imamo integraciju Marsa sa Saturnom,

In the second part, a cultural-artistic program is presented,
У другом делу, приказан је културно-уметнички програм којим су,

It's in the second part solo.
Ovo je drugi deo Home Alone.

In the second part of the evening prof.
У првом дијелу вечери проф.

In the second part of today's Big Picture….
Danas, drugi deo obećanih slika….

Well you right in the second part of your statement.
Bio je u pravu samo u drugom delu svoje izjave.

She was more interested in the second part.
Више је заинтересовано за другу половину.