INCLUSIVE SOCIETY - превод на Српском

• inkluzivnog društva
• inkluzivnom društvu
• inkluzivno društvo
• инклузивно друштво

Примери коришћења Inclusive society на Енглеском и њихови преводи на Српски

Eurobank, Serbian Academy of Sciences and Arts(SASA) and Inclusive Society Development Center(CRID)
Srpska akademija nauka i umetnosti( SANU), Centar za razvoj inkluzivnog društva( CRID)

The training is implemented as part of the project"Peer Mentoring in Support of Youth with Disabilities in an Inclusive Society", which is supported by the Ministry of Youth
Trening se realizuje u okviru projekta„ Vršnjačko mentorstvo kao podrška mladima sa hendikepom u inkluzivnom društvu“, koji je podržalo Ministarstvo omladine

high education, environmental protection and inclusive society development, Eurobank EFG has invested nearly EUR3.5 million so far.
visokoškolskoj edukaciji, zaštiti životne sredine i razvoju inkluzivnog društva, do sada investirala gotovo 3, 5 miliona evra.

without disability to deal with issues focused on prerequisites for inclusive society, particularly in terms of the place of persons with disability in that society..
se bave pitanjima koja su fokusirana na preduslove za inkluzivno društvo posebno sa akcentom na mesto osoba sa invaliditetom u tom društvu..

healthcare, inclusive society, environmental protection and culture.
zdravstvu, inkluzivnom društvu, obrazovanju, zaštiti životne sredine i kulturi.

environmental protection, public healthcare and inclusive society in Serbia, by investing over EUR 3mio.
zdravstva i inkluzivnog društva u Srbiji, investirajući više od 3 miliona evra u projekte iz ovih oblasti.

the Executive Director of the Centre for Inclusive Society.
izvršni direktor Centra za inkluzivno društvo.

public health, inclusive society and environmental protection,
zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine,

public health, the environment, inclusive society and culture.
zaštite životne sredine, inkluzivnog društva i kulture.

it also says something about whether we are a truly inclusive society.
takođe govori nešto o tome da li smo zaista inkluzivno društvo.

healthcare, inclusive society and environmental protection, with another, fifth pillar- culture.
zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine proširi još jednim, petim stožerom- kulturom.

high education, environmental protection and inclusive society development, Eurobank EFG has so far invested more than EUR3.5 million in Serbia.
vrednosti" namenjenog podršci zdravstvu, visokoškolskoj edukaciji, zaštiti životne sredine i razvoju inkluzivnog društva, do sada investirala preko 3, 5 miliona evra u Srbiji.

influence the establishment of prerequisites for the inclusive society in the Republic of Serbia.
uticali na stvaranje preduslova za inkluzivno društvo u Srbiji.

public health, inclusive society, and environmental protection.
zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine, u koje je do sada investirano preko 3 miliona evra.

NewsDuring his visit to Kraljevo, Head of EU Delegation to Serbia Michael Davenport handed over grants to representatives of Serbian towns taking part in European Support for Inclusive Society Project worth EUR4.3 million.
VestiTokom boravka u Kraljevu šef delegacije EU u Srbiji Majkl Davenport dodelio je grantove predstavnicima gradova u Srbiji koji učestvuju u projektu" Evropska podrška inkluzivnom društvu" vredan 4, 3 miliona evra.

public health, inclusive society and environmental protection,
zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine,

public health, inclusive society and environmental protection.
zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine, a čija ukupna vrednost premašuje tri miliona evra.

people with intellectual and mental disabilities" project implemented within the IPA"Support for the inclusive society" programme and funded by the European Union,
mentalnim smetnjama" koji se sprovodi u okviru IPA programa" Podrška inkluzivnom društvu", finansiranog od strane Evropske unije,

This has been proven by distinctions such as the Virtus award(for long-term cooperation with centre for inclusive society), the CSR award by Serbian Association of business journalists and the CSR Globe by magazine"Biznis".* Eurobank EFG Group is a
Ove aktivnosti Banke potvrđene su vrednim priznanjima kao što su Virtus nagrada( za dugoročnu saradnju sa Centrom za inkluzivno društvo), Nagrada zadruštvenu odgovornost od strane Udruženja privrednih novinara Srbije i" ZlatniGlobus" za k. d. o. Biznis magazina.*

healthcare, inclusive society and environmental protection,
zdravstvu, inkluzivnom društvu i zaštiti životne sredine,