Примери коришћења Incriminating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The thinking is that if Carolyn wanted to dispose of something incriminating, she would've put it in the airplane's trash.
Mišljenja sam, ako je Kerolin htela da skloni nešto inkriminišuće, bacila bi to u đubre.no doubt you'd love to uncover an incriminating memo dated the day before miracle day signed by me authorizing the stockpiling of painkillers.
sigurno bi želeo da otkriješ inkriminirajuće beleške datirane pre čuda, potpisane od moje strane, koji ovlašćuju gomilanje analgetika.Regardless of Chilcot and the mountain of incriminating facts, Blair remains their inspiration, because he was a“winner”.
Без обзира на Чилкотов извештај и гомилу инкриминишућих чињеница, Блер је остао њихова инспирација пошто је он био„ победник“.If I came upon information incriminating someone I trusted, how should I deal with that betrayal?
Ako sam došao do informacije koja optužuje nekoga kome sam verovao, kako da postupim sa takvom izdajom?He admitted to cleaning himself up after the crime and disposing of incriminating evidence, including his bloody clothing
Признао је да се очисти након злочина и одузима инкриминирајуће доказе, укључујући његову крваву одећуsee if I can photograph some incriminating documents.
vidjeti mogu li uslikati neke inkriminirajuće dokumente.what's so incriminating about that?
шта је толико инкриминисаних о томе?it has to contain something very incriminating.
Dwayne ends up embroiled in a murder investigation when a piece of incriminating evidence is found at the scene of the crime.
Dvejn je upleten u istragu ubistva jer je inkriminišući dokaz nađen na mestu zločina.Hale was caught traveling with incriminating documents, so British General William Howe ordered that Hale be executed the very next day.
Хале је ухваћен путујући са инкриминирајућим документима, тако да је британски генерал Вилијам Хоу наредио да Хале буде погубљен сутрадан.The British government wanted to use the incriminating Telegram, as it provided a splendid opportunity to draw the U.S. into World War I on the Allied side.
Британска влада је желела да искористи инкриминишући телеграм, јер је он пружао сјајну прилику да се Сједињене Државе уведу у рат на страни Савезника.One even revealed in open court that prosecution investigators had promised him access to“girls” if he agreed to give incriminating evidence against the defendant.
Један сведок је у судници чак открио да су му истражитељи тужилаштва обећали приступ„ девојкама“, ако пристане да пружи инкриминишуће доказе против окривљеног.Democrats have accused Trump of pressuring Ukraine to find incriminating information on Biden after withholding nearly $400m in US security aid to Ukraine.
Demokrate su optužile Trampa da je vršio pritisaka na Ukrajinu da nađe kompromitujuće informacije o Bajdenu, nakon što je odložio skoro 400 miliona dolara vojne pomoći Ukrajini.suspecting he'd catch something incriminating, why has he done it anonymously?
bih uhvatiti nešto inkriminirajuće, zašto je to učinio anonimno?Three hours after they walked in," Schindler said,"two drunk Gestapo men reeled out of my office without their prisoners and without the incriminating documents they had demanded.".
Силвер даље цитира Шиндлера који је рекао:„ Три сата након што су ушла, два пијана човека из Гестапоа напустила су моју канцеларију без заробљеника и без инкриминишућих докумената које су тражили“.he says the material is filled with incriminating evidence showing the Iranian program,
je taj materijal pun okrivljujućih dokaza koji pokazuju da je iranski program,They formed that impression over time as they failed to collect any incriminating evidence against Kelley(other than his jogging map),
Они су створили тај утисак током времена јер нису успели да прикупе било какве инкриминирајуће доказе против Кели( осим његове мапе за џогирање),Israel's prime minister said the material is filled with incriminating evidence showing the Iranian program,
izraelski premijer je rekao da je taj materijal pun okrivljujućih dokaza koji pokazuju da je iranski program,he says the material is filled with incriminating evidence showing the Iranian program,
je taj materijal pun okrivljujućih dokaza koji pokazuju da je iranski program,he deleted all old and incriminating tweets and will be back in the tweeting game just in time for tonight's premiere,
он је избрисао све старе и инкриминирајуће твеете и вратиће се у твеетинг утакмицу управо на време за вечерњу премијеру,
