INFLICT - превод на Српском

For the damage that water bugs inflict on the inhabitants of reservoirs,

Због штете коју водени кукци наносе становницима резервоара,

But he will inflict double damage- to relations with Russia

Али, он ће истовремено нанети двоструку штету- односима са Русијом

It is important to remember about possible injuries that the tool can inflict if improperly handled,

Важно је запамтити о могућим повредама које алат може нанијети ако се неправилно поступа,

the pain people inflict upon each other can make almost anyone believe that we live in a world of evil.

бол коју људи наносе једни другима могу навести готово свакога да поверује да живимо у свету зла.

A tragic event can inflict the most severe trauma on one person and may not affect the psyche of another.

Трагични догађај може изазвати најтежу трауму на једној особи и не може утицати на психу друге особе.

Fire ants are aggressive insects that can inflict bites and venomous stings when they feel threatened.

Мртви мрави су агресивни инсекти који могу нанети угризе и отровне бубе када се осећају угроженим.

you can seriously offend and inflict irreparable spiritual wounds on a being who,

можете озбиљно увриједити и нанијети непоправљиве духовне ране на биће које је,

and increasingly inflict, very serious harm to human life

све више наносе, веома озбиљну штету људском животу

If you so much as lay a finger on my daughter I will inflict upon you the three worst ancient Chinese tortures known to man'”.

Ako makar i takneš moju ćerku, primenit ću na tebi tri najstrašnije metode kineskog mučenja.”.

North Korea warned on Monday it would inflict"the greatest pain and suffering" on the United States

Северна Кореја упозорила је да ће нанети„ највећу патњу“ Сједињеним Америчким Државама

a reminder of the devastation that paranoid authoritarianism can inflict on its people.

подсјетник на пустошење које параноидни ауторитаризам може нанијети њеном народу.

even small dogs can inflict serious bites.

мали пси могу изазвати озбиљне угризе.

I will inflict upon you the three worst Chinese tortures known to man.".

takneš moju ćerku, primenit ću na tebi tri najstrašnije metode kineskog mučenja.”.

and increasingly inflict, very serious harm to human life

све више наносе, веома озбиљну штету људском животу

The real question is what sort of damage can this president inflict while in office and what happens now?

Право питање је коју врсту штете овај председник може нанети док је у кабинету и шта ће се даље догађати?

so that no one can inflict you harm intruding in this private space,” the Patriarch noted.

тако да нико не може нанијети штету уласком у тај приватни простор", примијетио је патријарх.

the struggle for leadership in your conversation can inflict a serious offense on your chosen one,

борба за вођство у вашем разговору могу изазвати озбиљан прекршај на вашем изабраном,

With this doll, you can inflict pain on your enemies.

Preko ovih lutaka možete naneti bol vašim neprijateljima

and increasingly inflict, very serious harm to human life

све више наносе, веома озбиљну штету људском животу

Improper swaddling can inflict great damage to your child,

Неодговарајуће повијање може нанети велику штету вашем детету,

Примери коришћења Inflict на Енглеском и њихови преводи на Српски