INTERNAL AUDITORS - превод на Српском

• интерни ревизори
• интерних ревизора
• интерни ревизор
• интерним ревизорима
• унутрашњи ревизори

Примери коришћења Internal auditors на Енглеском и њихови преводи на Српски

professionally relevant suite of global certifications to support internal auditors as they progress through their careers.
професионално релевантног скупа глобалних сертификата за подршку интерним ревизорима који напредују кроз своје каријере.

is an international qualification“Certified internal auditor”, which is awarded by the Institute of internal auditors(USA).
квалификација" Овлашћени интерни ревизор", која се додељује Институт интерних ревизора( САД).

The internal audit unit may not have less than three internal auditors, one of whom is a head of such internal audit unit.
Јединица за интерну ревизију нe мoжe имaти мaњe oд три интeрнa рeвизoрa oд кojих je jeдaн рукoвoдилaц jeдиницe зa интeрну рeвизиjу.

The internal audit unit may not have less than three internal auditors, one of which is the chief audit executive.
Јединица за интерну ревизију не може имати мање од три интерна ревизора од којих је један руководилац јединице за интерну ревизију.

The unit for internal audit shall consist of not less than three internal auditors and one being the head of the unit for internal audit.
Јединица за интерну рвизију нe мoжe имaти мaњe oд три интeрнa рeвизoрa oд кojих je jeдaн рукoвoдилaц jeдиницe зa интeрну рeвизиjу.

Internal auditors when preparing the annual plan consult with the chief executives(state secretaries,
У припреми годишњег плана интерни ревизори се консултују са вишим руководством( државни секретари,

Internal auditors when preparing the strategic plan consult with the chief executives(state secretaries,
У припреми стратешког плана интерни ревизори се консултују са вишим руководством( државни секретари,

This report is prepared based on individual reviews performed in the above ministries and mandatory social insurance organizations, by the certified internal auditors in the public sector,
Овај извештај формиран је на основу појединачних прегледа извршених од стране овлашћених интерних ревизора у јавном сектору,

In view of the fact that in the forthcoming period internal auditors will perform more complex audits,
Будући да ће интерни ревизори у наредном периоду обављати сложеније ревизије, укључујући

Out of ten Ministries only three has employed three or more internal auditors in the internal audit units and in seven Ministries internal audit consists of less than prescribed minimum number of internal auditors.
Од десет министарстава само у три је запослено три и више интерних ревизора у јединицама интерне ревизије, односно у седам министарстава интерна ревизија нема ни миниамално прописан број интерних ревизора.

Certified internal auditors in the public sector who fail to meet the requirement referred to in Article 7, paragraph 1 hereof, shall provide the reasons in the Report for not fulfilling the requirements in terms of professional development.
Oвлашћени интерни ревизор у јавном сектору који не испуни услов из члана 7. став 1. овог правилника у Извештају образлаже разлоге неиспуњења услова стручног усавршавања.

Internal auditors from the local self-governance units took an opportunity at this workshop to point to the problems they meet with in practical work,
Интерни ревизори из јединица локалне самоуправе искористили су ову радионицу да укажу на проблеме са којима се сусрећу у свом практичном раду,

If internal auditors or the internal audit activity is prohibited by law or regulation from conformance with certain parts of the Standards,
У случају да закони или прописи забрањују интерним ревизорима или активности интерне ревизије поступање у складу са одређеним деловима Стандарда,

Competence and skills of internal auditors All employees in the Ministries at the posts of internal auditors are certified internal auditors in public sector, apart from one whose certification is in progress.
Компетентност и обученост интерних ревизора Сви извршиоци у мининистарствима запослени на радним местима интерног ревизора имају стечено звање овлашћени интерни ревизор у јавном сектору, изузев једног чија је обука у току.

All internal auditors are accountable for conforming with the standards related to individual objectivity, proficiency,
Сви интерни ревизори полажу рачун за поступање сагласно Стандардима у делу који се односи на индивидуалну објективност,

The CHU will also cooperate with executives/coordinators for financial management and control, internal auditors and auditing boards,
ЦЈХ ће такође сарађивати са руководиоцима/ координаторима за финансијско управљање и контролу, интерним ревизорима и рeвизoрским oдбoрима,

Serbian Chamber of Licenced Auditors and the Internal Auditors Association.
Комором овлашћених ревизора Србије и Удружењем интерни ревизор.

The main reasons include insufficient number of candidates for internal auditors with prescribed qualifications;
Главни разлози су недовољан број кандидата за интерне ревизоре са прописаним квалификацијама;

teachers in the areas of basic training for internal auditors and basic training in financial management
предавача за области oсновна обука за интерне ревизоре и oсновна обука за финансијско управљање

Dr. Pejović highlighted that"although Supreme Audit Institutions and internal auditors have different
Др Пејовић је истакао да„ иако врховне ревизорске институције и интерни ревизори имају различите