INTERNATIONAL CONTEXT - превод на Српском

• међународном контексту
• међународним оквирима
• међународни контекст
• međunarodnom kontekstu
• međunarodni kontekst
• интернационалном контексту
• međunarodnom okruženju

Примери коришћења International context на Енглеском и њихови преводи на Српски

which aims to actively engage the Balkan art scene in a larger international context.
активно укључи балканску уметничку сцену у шири међународни контекст.

Pavol Jozef Šafárik University in Košice provides higher education based on the newest scientific findings in a wide international context.
Павел Јосеф Шафарик Универзитет у Кошицама пружа високо образовање на основу најновијих научних сазнања у широком међународном контексту.

This concept puts the Serbian and the Belgrade art scenes into an international context, but at the same time,
Ovaj koncept stavlja umetničku scenu u Srbiji u međunarodni kontekst, a u isto vreme,

our cooperation helps ensure security in the Balkans and in the wider international context.
to doprinosi održavanju bezbednosti na Balkanu i u širem međunarodnom kontekstu.

This LLM aims to help you understand the international context in which business currently operates…[-].
Овај ЛЛМ има за циљ да вам помогне да разумете међународни контекст у којем тренутно послује…[-].

This programme aims to provide students with core skills in human resource management in an international context.
Овај програм има за циљ да пружи студентима са основним вештинама у управљању људским ресурсима у међународном контексту.

My activity is closely linked to daily political developments in the international context and the context of internal reforms.
Moja aktivnost tesno je povezana sa dnevnim političkim dešavanjima u međunarodnom kontekstu i kontekstu unutrašnjih reformi.

which aims to actively engage the Balkan art scene in a larger international context.
aktivno uključi balkansku umetničku scenu u širi međunarodni kontekst.

My activity is closely linked to daily political developments in the international context and the context of internal reforms.
Моја активност тесно је повезана са дневним политичким дешавањима у међународном контексту и контексту унутрашњих реформи.

The MBA International programme aims at providing students with career opportunities in an international context.
Програм МБА Интернатионал има за циљ пружање студентима могућности за каријеру у међународном контексту.

many known within international context as Oscar winners
многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника

many known within an international context, Oscar winners
многи познати у међународним контекстима, као што су Оскар победника

already recognised as high quality in the international context, is another step of the Faculty of Economics towards raising the quality of scientific work
заједничка реализација истраживачког семинара, који је у међународним оквирима препознат као веома квалитетан, представља још један корак Економског

This course aims to place the modern Middle East in its international context, exploring histories of empire
Овај курс има за циљ да поставља савремени Блиски Исток у свој међународни контекст, истражујући историју империје

theories of these practices in an Indian as well as the international context so that students are equipped to work within the wider field of arts
разумете историју и теорије ових пракси у индијском као и међународни контекст, тако да студенти буду оспособљени за рад у оквиру ширег области уметности

Any military operation against Iran will likely be very unpopular around the world and require the proper international context- both to ensure the logistical support the operation would require and to minimize the
Свака војна операција против Ирана ће вероватно бити веома непопуларна у читавом свету те ће бити потребан одговарајући међународни контекст- како за осигурање материјално-техничке подршке операцији тако

analytical skills to understand and explain the international context of politics, economy, and security.
аналитичке да разуме и објасни међународни контекст политике, економије и безбедности.

analytical skills to understand and explain the international context of politics, economy, and security.
аналитичке да разуме и објасни међународни контекст политике, економије и безбедности.

which is a significant step for the University in terms of better positioning and ranking in the international context, improving the quality of work in the research sector
што представља значајан корак за Универзитет у смислу бољег позиционирања и рангирања у међународним оквирима, унапређења квалитета рада у истраживачком сектору

Career guidance in an international context In order to empower students for future professional life
Каријерно усмеравање у интернационалном контексту Како бисмо оснажили студенте за будући професионални живот