IS EVIDENCED - превод на Српском

• доказује
• је доказано
• сведоче
• сведочи
• dokazuje
• о сведочи

Примери коришћења Is evidenced на Енглеском и њихови преводи на Српски

excellent communication- this is evidenced by the impressions of our clients which you can read here.
одлична комуникација- о томе сведоче утисци наших клијената које можете прочитати овде.

The impressive size of the statue is evidenced by the fact that each finger of the Buddha has a length of 7 meters!
Импресивна величина статуе доказује чињеница да сваки прст Буда има дужину од 7 метара!

It is evidenced by the 4th week of pregnancy
О томе сведочи четврта недеља трудноће

which even now is evidenced by Her holy head-covering.
још и сада доказује Њено свето покривало.

This is evidenced by the five women who have made the challenge in front of him
To dokazuje pet žena koje su stavile izazov ispred sebe

The approaching birth after one month of pregnancy is evidenced by the rabbit's attempts to equip the nest.
Приближавање рођења након месец дана трудноће доказује покушај кунића да опреми гнездо.

which even now is evidenced by Her holy head-covering.
još i sada dokazuje Njeno sveto pokrivalo.

The fact that the patient has a high chance of encountering a cyst in a short period of time is evidenced by several indirect factors.
Чињеница да пацијент има високу шансу да нађе цисту у кратком временском периоду доказује неколико индиректних фактора.

What is evidenced by visible changes in the figure
Оно што доказују видљиве промене на слици

Their contribution to the development in healthcare is evidenced by numerous scientific research,
Њихов допринос развоју у здравству је доказано бројним научним истраживањима,

That this is easily possible is evidenced by the fact that the ear is not essential to hearing, nor is sound for that matter.
Da je ovo lako moguće je dokazano činjenicom da uvo nije esencijalno da bi se čulo.

Our commitment to quality is evidenced by our compliance with cGMP standards,
Наша посвећеност квалитету потврђује наша усаглашеност са цГМП стандардима,

This is evidenced by the statistics, according to which every fifth fine in the capital for improper parking was contested.
То потврђују статистички подаци, према којима се оспорава свака пета казна у главном граду због неправилног паркирања.

That this is easily possible is evidenced by the fact that the ear is not essential to hearing,
Da je ovo lako moguće je dokazano činjenicom da uvo nije esencijalno da bi se čulo,

This is evidenced by the positive opinions of satisfied men who have freed themselves from the embarrassing problem.
То потврђују позитивна мишљења задовољних мушкараца који су се ослободили непријатног проблема.

The formation of persistent habituation is evidenced by the absence of a gag reflex from ethanol,
Формирање упорне навике доказује одсуство рефлекса гага од етанола,

The connection of these two fields is evidenced by, among other things, the creation of a new international magazine called Journal of Human Rights
Повезаност ове две области је доказано, између осталог, стварање новог међународног часописа који се зове Часопис за људска права

Negative industrial growth within a country's economy is evidenced by decrements of that country's GDP(gross domestic product)
Негативни индустријски раст у економији једне земље доказује смањење БДП-а те земље( бруто домаћег производа)

This is evidenced by our recent contacts with American representatives
О томе сведоче наши недавни контакти са америчким представницима

This is evidenced by the fact that the difference in weight between the adult butterfly,
То доказује чињеница да разлика у тежини између одрасле лептирице,