IS NECESSARILY - превод на Српском

• је нужно
• је неопходно
• је обавезно
• mora biti
• je nužno
• је увек
• је потребно

Примери коришћења Is necessarily на Енглеском и њихови преводи на Српски

the free competition which is necessarily bound up with big industry assumed the most extreme forms;
слободна конкуренција, која је нужно повезана са крупном индустријом, попримила је најекстремније форме;

Tomato juice is necessarily present in the diet of every woman who wants to lose weight.
Парадајз сок је увек присутан у исхрани сваке жене која жели изгубити тежину.

the spinal column and chest organs is necessarily assigned to rule out the development of pleurisy.
органа у прсима је неопходно одређено како би се искључио развој упале плућа.

This material is necessarily covered with a special film,
Овај материјал је нужно прекривена посебним филмом,

its energy will be lost, and this is necessarily a depressing impact on tenants.
њена енергија ће бити потрошен, али то је увек депресиван утицај на станаре.

pressure is necessarily controlled.
притисак је неопходно контролисан.

The tone may be different- from light to dark, but a smoky shade is necessarily present.
Тон може бити другачији- од светле до тамне, али је обавезно присутна задимљена нијанса.

The Platonic Idea, on the other hand, is necessarily object, something known,
Platonska ideja je nužno objekt, nešto sto je saznato,

The postoperative period is necessarily accompanied by drug therapy- otherwise there is a risk of re-growth of the tissue.
Постоперативни период је нужно праћен терапијом лековима- иначе постоји ризик од поновног пролиферације ткива.

The sixth residue in the loop is necessarily glycine due to the conformational requirements of the backbone.
Deveti ostatak u petlji je nužno glicin, zbog konformacionih zahteva proteinske osnove.

In the manual, which is necessarily attached to any model,
У приручнику, који је нужно повезан са било којим моделом,

This culture is necessarily developed while learning to use software like notably SAS,
Ова култура је нужно развијен док уче да користе програме као што су нарочито САС,

since any oligarch status is necessarily acquired by criminal means.
сваки статус олигарха је нужно стечен криминалним средствима.

Further, the density of the mixture is entered into the calculation, which is necessarily indicated on the packaging.
Даље, густина смеше се уноси у прорачун, који је нужно назначен на паковању.

Goatee- a beard popular in the 90s, which is necessarily complemented by a fashionable haircut.
Гоатее- брада која је популарна деведесетих година, а која је нужно допуњена модерним фризурама.

The client in the latter case is necessarily notified of the intention of the broker to perform the transaction of the transfer.
Клијент у последњем случају нужно је обавештен о намери брокера да изврши трансакцију преноса.

A mechanism is necessarily built into its design,
У његову конструкцију нужно је уграђен механизам,

Ramps are not sheathed immediately; a technological break is necessarily provided for the removal of excess moisture.
Рампе се одмах не облажу, нужно је технолошки прекид за уклањање вишка влаге.

When choosing these structures, the placement of furniture in the room is necessarily taken into account,
Приликом одабира ових структура, нужно је узети у обзир

demands the annihilation of force, is necessarily erroneous.
захтева анихилацију силе, нужно је погрешна.