IS NOT THE RESULT - превод на Српском

This demonstrates that inequality is not the result of natural processes,

Ovo pokazuje da nejednakost nije rezultat prirodnih procesa,

And if great guilt attaches to it, this is not the result of the Church calling this sin abnormal;

И ако га прати велика кривица, то није резултат што Црква назива тај грех назива ненормалним;

The profit made by Srbijagas in 2015 is not the result of improving business results alone,

Профит који је Србијагас остварио током 2015. није последица само унапређења пословног резултата,

It must be emphasized that a theology that is not the result of purification, that is, of‘praxis', is demonic.

Мора се нагласити да је оно богословље, које није резултат очишћења, односно“ делања”(“ праксе”), демонско.

This nuclear status is not the result of their Security Council membership,

Овакав статус није последица њиховог чланства у Савету безбедности,

a dry cough is not the result of expectoration but a possible irritation

сув кашаљ- није резултат спутума и могуће иритације

resentment is not the result of a marital problem;

огорчење није последица брачних проблема,

Sometimes krepatura after exercises- this is not the result of quality training in the gym,

Понекад крепатура после вежби- то није резултат квалитетног тренинга у теретани,

cognition is clearly discerned from reason and is not the result of logical simulation of cognition.

спознаја је јасно разлучена од разума и није последица логичке симулације спознаје.

According to Denise Venable at the National Center for Policy Analysis, the"wage gap" in the United States is not the result of discrimination but of differences in lifestyle choices.

Према Денис Венабле у Националном центру за анализу политике,„ разлика у платама“ у САД није резултат дискриминације али је разилка у избору начина живота.

The astronomers say that they are certain that the signal is not the result of interference from aircraft or satellites.

Астрономи кажу да су сигурни да сигнал није последица сметњи из авиона или сателита.

According to Denise When at the National Center for Policy Analysisthe"wage gap" in the United States is not the result of discrimination but of differences in lifestyle choices.

Према Денис Венабле у Националном центру за анализу политике,„ разлика у платама“ у САД није резултат дискриминације али је разилка у избору начина живота.

In other words, a macro cannot return anything which is not the result of the last expression invoked inside it.

Другим речима, макро не може да врати ништа што није резултат последњег израза који га је позвао унутра.

The fact that they are doing it all at the same time- is not the result of a conspiracy, but a result of objective circumstances.

Чињеница да све раде исто у исто време- није резултат завере, него резултат објективних околности.

proving that BPA is indeed present in human blood, and that this is not the result of testing errors

је БПА заиста присутан у људској крви, те да није резултат погрешака у тестовима

According to Denise Venable at the National Center for Policy Analysis, the“wage gap” is not the result of discrimination but of differences in lifestyle choices.

Према Денис Венабле у Националном центру за анализу политике,„ разлика у платама“ у САД није резултат дискриминације али је разилка у избору начина живота.

According to Denise Venable at the National Center for Policy Analysisthe"wage gap" in the United States is not the result of discrimination but of differences in lifestyle choices.

Према Денис Венабле у Националном центру за анализу политике,„ разлика у платама“ у САД није резултат дискриминације али је разилка у избору начина живота.

In this case it is absolutely certain that this symptom is not the result of mechanical trauma

У овом случају је апсолутно сигуран да ово симптом није резултат механичке трауме

(UNS, 10.06.2011) The decision to remove Antonije Kovacevic from position is not the result of political pressure

( UNS, 10. 06. 2011) Odluka da se smeni Antonije Kovačević nije posledica političkih pritisaka

the prospect of a further crisis in NATO itself, is not the result of our triumphalism but of our failure to react to Russia's aggressive rhetoric and its military spending.

изгледи даље кризе у самом НАТО-у, нису резултат нашег тријумфализма, већ нашег неуспеха, пропуста да реагујемо на руску агресивну реторику и њена улагања у војску.