IS THIS WHY - превод на Српском

• zato
• evo zašto
• zbog toga
• da li je to razlog zašto

Примери коришћења Is this why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is this why you've been visiting Alison in jail?
Да ли је ово зашто сте посети Алисон у затвору?

Is this why you guys are just so angry?
Jeste li zato tako besni?

Is this why you want to get me out of town?
Zato ste me hteli van grada?

Is this why they don't have the boldness to enter in?
Jel zato Novosadjani nemaju hrabrosti da prilaze?

Is this why yöu called me here?
Zato ste me zvali ovamo?

Is this why he came?
Da li je zbog toga došao?

Is this why you chose us, God?
Je li to razlog zašto si izabrao nas, Bože?

So is this why you came in here today?
Да ли је ово зашто сте дошли овде данас?

Is this why you go with him?
Jel zato ides s njim?

Is this why you left?
Da li ste zato otišli?

Is this why you called?
Jeste li zato zvali?

Is this why you dragged me out here?
Zato ste me dovukli ovamo?

Is this why you brought me here?
I zato ste me pozvali da dodjem?

And is this why you're going to live with Robert?
To je razlog zašto ideš da živiš sa Robertom?

Is this why you duct-taped her mouth?
Je li to razlog zašto ste joj zalepili usta?

Is this why people move up to the mountains?
To je razlog zašto se ljudi penju na planine?

Is this why he was able to devise theorems so complex that the world's greatest mathematicians are still struggling to understand them 100 years later?
Da li je zbog toga on mogao da smisli teoreme toliko složene da se najveći svetski matematičari, i 100 godina kasnije, još uvek muče da ih razumeju?

Is this why?
Je li ovo razlog?

Is this why.
To je razlog što.

Is this why you're leaving?
To je razlog zbog koga odlaziš?