IS THIS JUST - превод на Српском

• je to samo
• је то само
• jel ovo samo
• je to tek

Примери коришћења Is this just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or is this just a way?
Ili je to samo jedan od načina?

Is this real, or is this just a ride?
Da li je sve ovo stvarno, ili je to samo vožnja?"?

Are you gay or is this just the perfect cover?
Da li si ti gej ili je to samo savršena maskar?

Is this just for Catholics?
To je samo za katolike?

What are you afraid of or is this just a wind up?
Šta si se tako uplašila, pa to je samo vetar??

Is this just a return to the old system?
Ovo je samo povratak na staro?

Is this just for schools in Houston?
Ovo je samo za fakultete u Srbiji?

Is this just a matter of the wrong book at the wrong time for me?
Да ли је ово само неприкладна књига у погрешно време?

Nor is this just a metropolitan phenomenon.
Ni ovo nije samo meksički fenomen.

Is this just a publicity stunt?
Da li je ovo medijski trik?

Is this just a summer special?
Da li je ovo samo letnja avantura?

Is this just a crazy idea?
Је ли то само луда идеја?

I mean, is this just an aberration?
Da li je ovo samo odstupanje?

Or is this just your voice coming through her mouth?
Ili je ovo samo tvoj glas iz njenih usta?

But is this just a move to put pressure on the Indian government?
Da li je ovo samo protest da se izvrši dodatni pritisak na vlast?

Or is this just a courtesy call?
Ili je ovo samo kurtoazna poseta?

Is this just a passing phase?
Da li je to samo neka prolazna faza?

Or is this just an off day?
Или је ово само ван дан?

Is this just jealousy?
Да ли је то само љубомора?

Is this just one person's work?
Да ли је то само интерес једног човека?