IS ULTIMATELY - превод на Српском

• је на крају
• je u krajnjoj liniji
• је коначно
• крајње је
• je na kraju
• na kraju je
• је у крајњој линији
• je ultimativno
• je ipak

Примери коришћења Is ultimately на Енглеском и њихови преводи на Српски

The decision between these two is ultimately up to you and your career goals.
Одлука између ова два је на крају зависи од вас и ваше циљеве у каријери.

The Shadow of the Wind is ultimately a love letter to literature,
Senka vetra je u krajnjoj liniji ljubavno pismo upućeno književnosti,

but content is ultimately what sells your website to the outside world.
али садржај је на крају оно што продаје вашу веб страницу изван свијета.

Designing digital entertainment is ultimately about breathing life into every aspect of what would otherwise be lifeless code
Дизајнирање дигиталне забаве је коначно дише живот у сваки аспект шта би иначе било беживотно код

The process can take longer but is ultimately more safe than carrying around large sums of money.
Процес може трајати дуже, али је на крају сигурнији од ношења великих количина новца.

I wanted to travel further as I am no longer afraid of becoming lost because the journey back always reveals something new and that is ultimately good for the artist.
Ja se više ne plašim da se izgubim, jer putovanje nazad uvek otkrije nešto novo, a to je u krajnjoj liniji dobro za umetnika.

The goal for addicts is ultimately to find a life free of addiction,
Циљ за зависнике је коначно наћи живот без овисности,

Jack and Tess grow closer as they prepare the financials for the merger proposal, which is ultimately a success.
Џек и Тес се зближавају док припремају финансије за предлог спајања, што је на крају успех.

This attitude of Kosovo institutions towards Serbs who are living in KiM for many years is ultimately discriminatory and directly encourages emigration of our population.
Овакав однос косовских институција према Србима који већ годинама живе на КиМ крајње је дискриминаторан и непосредно подстиче на исељавање нашег становништва.

because the journey back always reveals something new and that is ultimately good for the soul.
putovanje nazad uvek otkrije nešto novo, a to je u krajnjoj liniji dobro za umetnika.

for the freedom to act towards objects is ultimately useless, and the practical application of Kant's ideas proves to be bitterly rejected.
овде је велик терет, јер слобода да делујемо на предмете крајње је узалудна, а практична примењивост Кантових идеја отклоњена је..

I offer this(illustration) merely to show that as soon as you begin to ask what is ultimately real, you right away begin talk nonsense.
Nudim ovo jednostavno da bih pokazao da čim počnete da se pitate šta je ultimativno realno, počinjete da govorite gluposti.

To slow down the successes in the time you Nuratrim for Nuratrim supply is ultimately annoying.
Успоравање успеха у време када Nuratrim да Nuratrim снабдевање је на крају досадан.

because the journey back always reveals something new, and that is ultimately good for the artist.”.
putovanje nazad uvek otkrije nešto novo, a to je u krajnjoj liniji dobro za umetnika.

The music is ultimately what counts here,
Muzika je ipak ono što se računa, a ona jeste više

lack of experience or something else is ultimately irrelevant.
мањак искуства или нешто друго, је на крају неважно.

for the freedom to act towards objects is ultimately useless, and the practical application of Kant's ideas prove to be bitterly rejected.
овде је велик терет, јер слобода да делујемо на предмете крајње је узалудна, а практична примењивост Кантових идеја отклоњена је..

pushing the miners to their limits to prove who is ultimately on top.
pomerajući granice kopača da dokažu ko je ipak na vrhu.

Slowing down the initial progress while awaiting the next delivery of the remedy is ultimately annoying.
Успоравање почетног напретка док се чека следећа достава лека је на крају иритантно.

Body language is ultimately subconscious, and many cheaters will feel the desire to be physically close with the person they are cheating with," he says.
Govor tela je na kraju podsvestan i mnogi koji varaju partnera imaju potrebu da budu fizički blizu osobe s kojom ga varaju“, rekao je..