IS UNITED - превод на Српском

• је уједињена
• сједињује
• се сјединило
• је уједињен
• je ujedinjen
• је уједињено
• сједињена је
• objedinjena je
• ostaje ujedinjena

Примери коришћења Is united на Енглеском и њихови преводи на Српски

The world is united in its disgust for any use of chemical weapons,
Свет је уједињен у гнушању о употреби хемијсдког оружја,

the Heavenly Serbia! All is united! In what? In prayer; to whom?
Све је уједињено! У чему? У молитви, коме?

finally is united after a decision by international community High Representative Paddy Ashdown.
konačno je ujedinjen nakon odluke visokog predstavnika međunarodne zajednice Pedija Ešdauna.

As a rule, the whole space is united by the background gamma,
По правилу, цео простор је уједињен позадинском гамом,

The whole society is united Get up to jointly cope with this epidemic,
Читаво друштво је уједињено Устаните да би се заједнички суочили са овом епидемијом

Our faculty is united through common themes in their research agendas,
Наш факултет је уједињен кроз заједничке теме у својим истраживачким агендама,

Europe is united, and it will be,
Evropa je ujedinjena, i tako će biti,

learning community of individuals is united by Roosevelt's inclusive,
учења појединаца повезује Рузвелтово инклузивно,

The community is united by continuous advancement of the proprietary product
Заједница је уједињена константни напредак на власничког производа

For just as the soul is united to the body in one person
Као што се у јединству личности душа сједињује са телом да би постао човек,

International Master program In Landscape Architecture is united around the concept of landscape,
Међународни Мастер програм у пејзажну архитектуру је уједињена око концепта пејзажа,

consisting of partners in more than 50 different countries, is united by the belief that full cultural immersion is the most effective means to gain the skills needed to thrive in an increasingly multicultural,
sastoji od nacionalnih članica u više od 50 zemalja širom sveta, objedinjena je uverenjem da je sveobuhvatno razumevanje različitih kultura najefektivno sredstvo za sticanje veština potrebnih za rast i razvoj u multikulturalnom,

consisting of Member Organizations in more than 50 different countries, is united by the belief that full cultural immersion is the most effective means to gain the skills needed to thrive in an increasingly multicultural,
sastoji od nacionalnih članica u više od 50 zemalja širom sveta, objedinjena je uverenjem da je sveobuhvatno razumevanje različitih kultura najefektivno sredstvo za sticanje veština potrebnih za rast i razvoj u multikulturalnom,

LDK is united and will remain such be respected by everyone." Some incidents have occurred at LDK branches, with supporters of each side trading accusations of vote rigging.">
DSK je ujedinjen i biće ujedinjen

change for the better, if the international community is united and focused. Just in July last year this Council endorsed our deal on Iran's nuclear program.
međunarodna zajednica bude ujedinjena i usredsređena na konkretan problem. Savet bezbednosti je prošlog jula podržao naš sporazum o iranskom nuklearnom programu.

through secret mental prayer is united with God our Father.
скривеном умном молитвом се сједињује с Богом Оцем својим.

It is likewise incomprehensible how the spirit of our Lord Jesus Christ is united with the bread and wine,
Исто је тако несхватљиво, како се Дух Господа нашега Исуса Христа сједињује са хлебом и вином,

They are united by a search for justice.
Njih ujedinjuje jedan zahtev – pravda.

He is uniting the nation, Leah.
On ujedinjuje naciju, Lea.

Russia and Iran are united by common goals and interests.
Русија и Иран су уједињени заједничким циљевима и интересима.