JE SPOJENA in English translation

• is connected
• is linked
• is associated
• is related
• is attached
• is tied
• is bound up
• is combined
• has been joined

Examples of using Je spojena in Czech and their translations into English

Dorianova duše je spojena s portrétem.
Well, Dorian's soul is bound to the painting.

A je spojena s někým jiným v parku?
Is she connected to anyone else in the park?

Byla založena roku 1901, je spojena s japonskou císařskou armádou.
It was founded in 1901, connected to the Japanese imperial army.

Je jen jedna osoba, která je spojena s Carmen a Ziggym- je to Ramirez.
The only person with ties to both Carmen and Ziggy is Ramirez.

Je spojena s osobnostmi typu A.
It's linked to type"A" personalities.

Čtvrtá vražda, která je spojena se Stranou míru
A fourth murder with a connection to the Peace Party

Čtvrtá vražda, která je spojena se Stranou míru a s Velkou čtyřkou?
And the Big Four? A fourth murder with a connection to the Peace Party?

Moje mysl je spojena s její.
My mind is bonded to hers.

Není jasné, jak je spojena s IJIL, ale.
It is unclear how she is linked to the Ijil, but.

A je spojena s někým jiným v parku? Ne?
Then is she connected to anyone else in the park? No?

A je spojena s někým jiným v parku? Ne?
No. Is she connected to anyone else in the park?

A je spojena s někým jiným v parku? Ne?
Is she connected to anyone else in the park? No?

Ale pane, je spojena se všemi těmito činnostmi.
But sir, she is connected with what's going on.

Ano, je spojena se zločinem.
Yeah, she was involved with a crime.

Ale pane, je spojena se všemi těmito činnostmi.
But, sir, she is connected with all these activities.

S problematikou nevěry je spojena vzájemná důvěra mezi partnery
The issue of unbelief involves mutual trust between partners

Je spojena s celým Vesmírem.
It is connected with the whole universe.

Většina toho čím jsi, je spojena se sexem.
So much of who you are is tied up in sex.

Takže, včetně Lianga Zhijuna, je spojena již se třemi vraždami.
So counting Liang Zhijun, she's connected to three murders.

Existuje sto očíslovaných plechovek. Každá je spojena s určitou osobností.
there are 100 numbered cans… each linked to a specific celebrity.