ISLAMIC COUNTRIES - превод на Српском

• исламским земљама
• исламске државе
• исламске земље
• islamskih zemalja
• islamskim zemljama
• исламских држава

Примери коришћења Islamic countries на Енглеском и њихови преводи на Српски

that Indonesia insisted among Islamic countries that Kosovo is a political
је Индонезија међу исламским земљама инсистирала да је Косово политичко,

In Islamic countries, it's accepted alongside tobacco
U islamskim zemljama, ona je u rangu duvana

Japan and Islamic countries.
Јапан и исламске земље.

normalize relations with 57 Islamic countries, the report suggests, the US will have to follow its own national interests and pull the plug on Israel.
što znači normalizaciju odnosa sa 57 islamskih zemalja i povlačenje podrške Izraelu.

other Christian populations in many majority Islamic countries, particularly in the Middle East, the cradle of Christianity.
другог хришћанског становништва у многим, већином исламским земљама, нарочито на Блиском Истоку, колевци хришанства.

In most Islamic countries, blasphemy is a crime and in many, it carries the death penalty.
У већини исламских држава богохуљење се сматра кривичним делом за које је запрећена смртна казна.

while also respecting all Islamic countries.
исто тако уважавамо све исламске земље.

especially the members of the D-8 Group of most developed Islamic countries.
нарочито чланице Групе Д-8, наjразвиjениjих исламских држава.

a predominantly Muslim population, it stands out favorably against other religious Islamic countries and monarchies in the region.
већински муслиманска земља која се издиже изнад осталих религиозних исламских држава и монархија у региону.

The foreign ministers of seventeen Islamic countries renewed calls for the Danish government to punish those responsible for the cartoons,
Министарства спољних послова седамнаест исламских земаља понавља да захтевају извињење званичне данске владе

It brings together about a hundred representatives from more than thirty Islamic countries led by prominent figures of the Islamic world,
Окупља око стотину представника из више од тридесет исламских земаља на челу са угледним личностима из исламског свијета,

holy colour in Islam, so most Islamic countries feature Green as a major part of their flag.
je zelena boja veoma važna u Islamu, zbog toga većina islamskih država ima zelene pasoše.

The EU's current assimilation model led to the segregation of most people coming from Islamic countries.
Тренутни модел асимилације у ЕУ је довео до сегрегације већине људи који су дошли из Исламских земаља.

and other Islamic countries.
Ирана и других исламских земаља.

also respecting all Islamic countries.
isto tako uvažavamo sve islamske zemlje.

while also respecting all Islamic countries.
isto tako uvažavamo sve islamske zemlje.

today these financial instruments are used not only by Islamic countries, but the United Kingdom
не схвата исламске банке, али те инструменте финансирања данас поред исламских земаља користе и Велика Британија

A representative of the ruling party pointed out that in Islamic countries there is a significant intolerance towards Christians,
Представник владајуће странке истиче да у исламским земљама постоји уражена нетолреанција према хришћанима,

I invite all Islamic countries in this region and beyond- even those who, until today, have bombed
Позвао сам све исламске државе у региону и ван његових граница,

In some Islamic countries, the position of qadi, formerly reduced to simply being responsible for the initial hearing of cases
У неким исламским земљама, где је положај кадије био сведен само на одговорност за саслушање сведока