Примери коришћења Israeli officials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
During Operation OpIsrael, Anonymous hacking group published the personal data of 5,000 Israeli officials over the Internet, which included names,
Послије" ОпИзраела"," Анонимуси" су на интернету објавили личне податке за 5. 000 израелских званичника, укључујући имена,Erdogan likened the move to“the Hitler spirit… risen again among some Israeli officials.”.
Ердоган је то окарактерисао као прелазак на" Хитлеров дух… који се поново дигао међу израелским званичницима".Israeli officials have warned of a possible preemptive strike on Iranian nuclear facilities, but the U.S. is trying to dissuade Israel from such action.
Izraelski zvaničnici upozorili su da bi jevrejska država mogla da izvede preventivni napad na iranska nuklearna postrojenja, ali SAD pokušavaju da odgovore Izrael od te akcije.Israeli officials on Thursday accused Russia of responsibility for the ongoing disruptions to the satellite navigation systems of airplanes flying around Ben Gurion International Airport.
Израелски званичници оптужили су данас Русију да је одговорна за необјашњиво ометање сателитских навигационих система цивилних авиона који лете око Међународног аеродром Бен Гурион крај Тел Авива.destructive war with Hezbollah, in control of between 150,000 to 200,000 rockets and missiles, according to Israeli officials.
се суочи са деструктивну рат са Хезболаха, у контроли између 150. 000 до 200. 000 ракета и пројектила, према израелским званичницима.Following‘OpIsrael,' Anonymous posted the online personal data of 5,000 Israeli officials, including names,
Послије" ОпИзраела"," Анонимуси" су на интернету објавили личне податке за 5. 000 израелских званичника, укључујући имена,as neither Turkish nor Israeli officials participated in the December 1st football match between Besiktas
pošto ni turski ni izraelski zvaničnici nisu prisustvovali prvoj fudbalskoj utakmici između BešiktašaIsraeli officials have on several occasions gone on the record to state that they prefer Islamic State as their neighbours rather than a pro Iran Assad.
Израелски званичници су отишли толико далеко да су изјавили да више преферирају терористе Исламске државе на својој граници, а не савезнике Ирана.Harhoff speculated on whether“any American or Israeli officials ever exerted pressure” on Meron to“ensure a change of direction”.
Harhof spekuliše i o tome da li su" neki američki ili izraelski zvaničnici možda izvršili pritisak" na Merona da" obezbedi promenu toka suđenja".Israeli officials have called on the US to attack the Syrian Army,
Израелски званичници позвали су Сједињене Америчке ДржавеIsraeli officials have long held that recognizing Palestine before a peace deal is finalized would harden Palestinian negotiating positions, making it more difficult to reach an agreement.
Izraelski zvaničnici već dugo smtraju da bi priznanje Palestine pre finalizovanja mirovnog sporazma pooštrilo palestinski pregovarački stav što bi otežalo postizanje dogovora.Israeli officials believe the United States has been intentionally underplaying its ability to operate against Syria,
Израелски званичници верују да САД намерно не показују своју способност да делују против Сирије тако да не би моралеUnited Nations officials and Egypt to secure a long-term truce between Israel and Hamas, though Israeli officials have not commented on them.
Egipta uložili su napore na postizanju dugoročnog primirja između Izraela i Hamasa, iako ih izraelski zvaničnici još nisu komentarisali.President Donald Trump, Israeli officials and Jewish groups have all condemned the surge in intimidation as well as cases of vandalism targeting Jewish cemeteries.
Јеврејске организације, председник САД Доналд Трамп и израелски званичници осудили су пораст антисемитизма и покушаје застрашивања, као и вандализам на јеврејским гробљима.However, Israeli officials stated that the wall runs entirely on its side of the UN-recognised border.
Међутим, израелски званичници су изјавили да је зид у потпуности на Some Israeli officials welcomed Trump's aid cut plan,
Неки израелски званичници поздравили су Трампов план за обустављање помоћи,Israeli officials have long held that recognizing Palestine before a peace deal is finalized would harden Palestinian negotiating positions, making it more difficult to reach an agreement.
Израелски званичници већ дуго смтрају да би признање Палестине пре финализовања мировног споразма пооштрило палестински преговарачки став што би отежало постизање договора.Israeli officials believe that Iran is winning its bid for dominance in the Middle East,
Израелски званичници сматрају да Иран остварује свој циљ о доминацији на Блиском истоку,Jewish groups, U.S. President Donald Trump and Israeli officials have all condemned the surge in disruptive threats,
Јеврејске организације, председник САД Доналд Трамп и израелски званичници осудили су пораст антисемитизма и покушаје застрашивања,Israeli officials have gone so far as to declare their preference for Islamic State terrorists on their border rather than allies of Iran.
Израелски званичници су отишли толико далеко да су изјавили да више преферирају терористе Исламске државе на својој граници, а не савезнике Ирана.
