IT'S UP TO US - превод на Српском

• na nama je
• на нама је
• је на нама

Примери коришћења It's up to us на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now it's up to us to explain why.
На нама је да објаснимо зашто.

It's up to us to help them understand that.
Na nama je da im pomognemo da to shvate.

But it's up to us to receive it.
Али, на нама је да то добијемо.

It's up to us to help them.
Na nama je da im pomognemo.

Then it's up to us to cheer them up!”.
На нама је да их васкрсавамо!".

It's up to us to choose which.
Na nama je da odaberemo koje.

It's up to us to fight!
На нама је да се изборимо!

Then it's up to us to stop him.
A na nama je da ga zaustavimo.

It's up to us to use that tool well.
На нама је да осигурамо да се ти алати добро користе.

Okay, guys, it's up to us.
Okej, momci, na nama je.

So it's up to us to remember.
На нама је да памтимо.

It's up to us to encourage them.
На нама је да их охрабримо.

So it's up to us to show what we can do.
Sada je na nama da pokažemo šta možemo.

It's up to us.
Sve je na nama.

It's up to us.
Sad je na nama.

Now it's up to us to do the same for the younger generation coming through.”.
Danas je na nama da mi isto uradimo za generacije koje dolaze.“.

Now it's up to us, people, to decide.
Sad je na nama, gradjanima, odluka.

It's up to us now.
Sada je na nama.

Then it's up to us to get them back.
Onda je na nama da ih vratimo.

And now it's up to us.
I sada je na nama.