IT IMPLIES THAT - превод на Српском

• то подразумева да
• to znači da
• to podrazumeva da
• sugeriše da
• она имплицира да
• to nagoveštava da

Примери коришћења It implies that на Енглеском и њихови преводи на Српски

the move from experimentation to daily practice is an important landmark, as it implies that a recreational activity is turning into a compulsive need.".
prelazak s eksperimentisanja na svakodnevnu praksu je važan orijentir jer podrazumeva da se rekreativna aktivnost pretvori u kompulsivnu potrebu.

It implies that we will keep your license key on our side
То подразумева да ћемо задржати ваш лиценцни кључ на нашој страни

I don't like that metaphor, because it implies that you're going up to them somehow
Не свиђа ми се та метафора, јер то подразумева да се некако враћате на њих то имплицира нешто, то елиминише могућност ходања поред некога или разговара са неким ко се дешава у кафић.">

It implies that the number of voluntary blood donors(VBDs)
To znači da je broj davalaca krvi( DK)

It implies that the museum waives all rights to the work throughout the world,
То подразумева да се музеј одрекао свих права на рад широм света,

In case some news(positive or negative) did not affect the fluctuations in the Friday's Forex market, it implies that banks and brokers were not prepared for such news
Ako objavljivanje negativnih vesti ne utiče na skokove valutnih parova u petak, to znači da brokeri i banke nisu spremni za takva talasanja

it denotes wealth and spirituality: it implies that the purchase being proposed is both a luxury
ono označava bogatstvo i produhovljenost: sugeriše da je preporučena kupovina istovremeno

It implies that the museum waives all rights to the paintings throughout the world,
То подразумева да се музеј одрекао свих права на рад широм света,

It implies that all media associations should be more prepared to overcome their partial interests- as some of them have already done-
To podrazumeva da sva medijska udruženja pokažu veću spremnost da prevaziđu parcijalne interese, kao što to neka već jesu učinila

It implies that the institution waives all rights to the art work around the world,
То подразумева да се музеј одрекао свих права на рад широм света,

they need more free time than consume and it implies that they have to be paid with a higher salary to work an additional hour.
је у тој ситуацији њима потребно више слободног времена, а то значи да они треба да буду плаћени више да би радили додатни сат.

A good bet does not imply a stake outcome that you personally consider more likely- a small number of people can always accurately predict the outcome- but it implies that you are skilled in interpreting the value of the odds
Dobra opklada ne podrazu- meva ulog na ishod, koji lično smatrate verovatnijim- mali broj ljudi može uvek tačno da prognozira ishod- već podrazumeva da ste vešti u tumačenju vrednosti kvota i da ulog postavljate tamo

It implies that once.
Он подразумева да једном.

It implies that I'm expendable.
To implicira da sam zamenjiv.

It implies that you have them.
Podrazumevalo se da ih imaš.

It implies that we must love ourselves.
Ово подразумева да сами себе треба да волимо.

It implies that women talk too much.
Kažu da žene previše pričaju.

It implies that the best years are behind us.
To podrazumeva da su najbolje godine iza nas.

It implies that your character bend is towards generosity.
Ovo podrazumeva da je vaš karakter usmeren prema velikodušnosti.

It implies that White people are better than us.
Izgleda da su Mjanmarani bolja braća nego mi.