should be appliedneed to be appliedshould be usedit is necessary to applymust be usedshould be administeredshould be implemented
potrebno je primeniti
it is necessary to apply
неопходно је наносити
је потребно наносити
neophodno je primenjivati
Примери коришћења
It is necessary to apply
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
It is necessary to apply such mask on all length of ringlets
Неопходно је нанијети такву маску на сву дужину ринглета,
For the prevention of various inflammatory processes and diseases it is necessary to apply a teaspoon of oil 30-40 minutes before a meal.
За превенцију разних инфламаторних процеса и болести потребно је нанети кашичицу уља за 30-40 минута пре јела.
It is necessary to apply this mixture on the surface
Неопходно је нанети ову смешу на површину
If the monthly interval between the use of Stronghold was exceeded, it is necessary to apply the drug as soon as such an opportunity arises.
Ако се прекорачи месечни интервал између употребе Стронгхолда, неопходно је применити лек чим се појави таква прилика.
After the end of procedure it is necessary to apply a sedative on integuments to remove irritation.
Након завршетка поступка, потребно је нанијети умирујуће средство на кожи како би се уклонила иритација.
When using chemicals to remove the old coating, it is necessary to apply the chemical to the wall with brushes
Када се користе хемикалије за уклањање старог премаза, потребно је нанети хемикалије на зид помоћу четки
During the active phase of the disease, it is necessary to apply a cold compress to the localization of the pathological process.
Током активне фазе болести неопходно је нанијети хладни компримирани материјал на место патолошког процеса.
It is necessary to apply weight from a cylinder under a certain inclination(angle of 45 degrees);
Неопходно је нанети тежину из цилиндра под одређеним нагибом( угао од 45 степени);
In 5 minutes it is necessary to apply in addition on roots mix from paint and a 3% oxidizer.
Након 5 минута, потребно је нанијети мјешавину боје и 3% оксиданта на коријене.
In order for the hairstyle to last until the end of a busy day, it is necessary to apply mousse before starting the manipulations,
Да би фризура трајала до краја напорног дана, потребно је нанети пјену пре почетка манипулације,
For this purpose it is necessary to apply a suitable skin for volume on moist hair,
У ту сврху неопходно је нанијети одговарајућу кожу за волумен на влажној коси,
Sometimes only massage can not cope with some diseases and it is necessary to apply a number of additional physiotherapeutic procedures,
Понекад се само масажа не може носити са неким болестима и потребно је примијенити низ додатних физиотерапеутских поступака,
It is necessary to apply ordinary water to the wall
Неопходно је нанети обичну воду на зид
Also after its use it is necessary to apply balsams and masks to moisturize the hair,
Исто тако, након његове употребе потребно је нанијети балзаме и маске за влажење косе,
After processing of skin and removal of its remains it is necessary to apply with wax on proepilirovanny sites special serum which slows down growth of hair
После депилације кожу и уклањање треба применити на подручјима њене остатке проепилированние посебан серум који успоравају раст косе
In this case, it is necessary to apply a specific drug and/
У овом случају, потребно је примијенити одређени лијек и/
To remove the hypertonicity of the muscles, it is necessary to apply a warm heating pad to the jaws.
Да би се уклонила хипертоничност мишића, потребно је нанети топлу подлогу за загревање на чељусти.
It is necessary to apply its small amount on a cosmetic disk
Неопходно је нанети малу количину козметичког диска
To get rid of rashes in a few days, it is necessary to apply the drug strictly by the hour.
Да би се ослободио осипа за неколико дана, неопходно је нанијети строго стриктно у сат.
her it is possible and it is necessary to apply not only on length of hair,
она је могућа и неопходно је наносити не само на дужину косе
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文