IT IS NECESSARY TO ENSURE - превод на Српском

• потребно је осигурати
• неопходно је осигурати
• неопходно је обезбедити
• потребно је обезбедити
• neophodno je obezbediti
• је то неопходно ради заштите

Примери коришћења It is necessary to ensure на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the room temperature exceeds the permissible range, it is necessary to ensure sufficient air humidity of 70-80%.
Ако собна температура прелази дозвољени опсег, потребно је обезбедити довољну влажност ваздуха од 70-80%.

It is necessary to ensure complete peace of the woman(exclude physical activity,
Неопходно је обезбедити потпуни мир жене( искључити физичку активност,

It is necessary to ensure the presence of shelters in the aquarium in the form of grottoes and caves.
Неопходно је осигурати присуство склоништа у акварију у облику пећина и пећина.

Watering only radical, it is necessary to ensure that the water on the leaves in any case did not fall.
Заливање само радикално, потребно је осигурати да вода на лишћу у сваком случају не падне.

In this sense, it is necessary to ensure that all activities in Kosovo
У том смислу, неопходно је обезбедити да све активности на Косову

At the same time it is necessary to ensure compliance of your vehicle with the established technical characteristics.
Истовремено, неопходно је осигурати усклађеност вашег возила са утврђеним техничким карактеристикама описаним у обавезним регулаторним документима.

In addition to the protection zones it is necessary to ensure special international guarantees for the free,
Уз заштитне зоне потребно је обезбедити посебне међународне гаранције за слободан, духовни

It is necessary to ensure that moisture does not get into the temperature sensor and lighting system.
Потребно је осигурати да влага не продре у температурни сензор и систем освјетљења.

Free speech may be restricted by law, for example if it is necessary to ensure respect of the rights of others.
Може се законом ограничити, а нарочито ако је то неопходно ради заштите права и угледа других.

It is necessary to ensure the intake of this substance into the body at least twice during the week.
Неопходно је осигурати унос ове супстанце у тело најмање два пута недељно.

For successful germination, it is necessary to ensure the air temperature in the region of 23-25 degrees Celsius.
За успјешну клијавост потребно је осигурати температуру зрака у подручју од 23-25 ступњева Целзија.

Feeding should be moderate, it is necessary to ensure that the fish ate all the food for the time set for each type of fish.
Храњење треба да буде умерено, потребно је обезбедити да риба једе сву храну за време које је одређено за сваку врсту рибе.

In that sense, it is necessary to ensure that all activities related to the privatization in Kosovo
У том смислу, неопходно је обезбедити да све активности везане за приватизацију на Косову

for example if it is necessary to ensure respect of the rights of others.
поред осталог, ако је то неопходно ради заштите права и угледа других.

It is necessary to ensure the presence of the candidates, nominated exclusively by the media sector, in the RBA Council,
U Savetu RRA, neophodno je obezbediti zastupljenost kandidata koje predlaže isključivo medijski sektor,

At the same time, it is necessary to ensure that the edges of the metal plates are perfectly parallel to each other.
Истовремено, неопходно је осигурати да су ивице металне плоче савршено паралелне једни према другима.

At the same time it is necessary to ensure that the substance does not fall into the eyes, mouth.
У исто вријеме потребно је осигурати да твар не падне у очи, уста.

In order to prevent the active destruction of the spinal column, it is necessary to ensure the full access of vitamins
Да би се спречило активно уништавање кичменог стуба, неопходно је обезбедити потпуни приступ витамина

and during festivals, it is necessary to ensure the accommodation in advance.
за време фестивала, потребно је обезбедити смештај унапред.

However it is necessary to ensure that the report of the Inspectorate does not remain only on paper.
Međutim, neophodno je obezbediti da izveštaj Inspektorata ne ostane samo na papiru.