IT IS NECESSARY TO ENSURE in Swedish translation

• det är nödvändigt att säkerställa
• det är nödvändigt att se
• det är nödvändigt att garantera
• det måste finnas garantier
• man måste se
• måste det säkerställas
• det är viktigt att se
• det är nödvändigt att säkra
• det är nödvändigt att sörja
• bör garanteras
• det är nödvändigt att trygga
• är det nödvändigt att försäkra sig

Examples of using It is necessary to ensure in English and their translations into Swedish

It is necessary to ensure that measures to improve the situation in one area do not have an adverse effect on another area.
Man måste se till att åtgärder för att förbättra situationen inom ett område inte inverkar negativt på ett annat område.

At the same time, it is necessary to ensure that intrusive measures are triggered only when interference with the rights of stakeholders is justified.
Samtidigt måste det säkerställas att ingrepp bara utlöses, när ingrepp i berörda parters rättigheter är motiverade.

It is necessary to ensure that the main aquatic animal diseases at Community level do not spread.
Det är nödvändigt att se till att de vanligaste sjukdomarna hos vattenlevande djur på gemenskapsnivå inte sprids.

It is necessary to ensure maximum transparency
Det är nödvändigt att garantera maximal öppenhet

Most of them know that it is necessary to ensure their safety in case of sudden braking or an accident.
De flesta vet att det är nödvändigt att säkerställa säkerheten vid plötslig bromsning eller olycka.

It is necessary to ensure that the potential offered by the Structural Funds is fully exploited
Man måste se till att strukturfonderna i största möjliga utsträckning bidrar till att stödja politiken för fler

It is necessary to ensure that consumers receive clear
Det är nödvändigt att se till att konsumenterna får tydlig

It is necessary to ensure that the edges of the tiles were on the planned lines.
Det är nödvändigt att säkerställa att kanterna på plattorna var på de planerade linjer.

It is necessary to ensure the intake of this tablet must follow the dose
Det är viktigt att se till intaget av denna kapsel måste följa dosen

While the proposed regulation addresses a broader range of objectives going beyond resolution, it is necessary to ensure that the respective authorities liaise with each other.
Eftersom den föreslagna förordningen har vidare mål än rekonstruktion och avveckling, måste det säkerställas att respektive myndigheter kontaktar varandra.

It is necessary to ensure territorial diversification of supply, with a greater variety of countries and routes.
Det är nödvändigt att säkra territoriell diversifiering när det gäller energiförsörjningen, i och med den ökade variationen av länder och leveransvägar.

It is necessary to ensure that activities in the forestry sector are transparent,
Det är nödvändigt att se till att verksamheten inom skogssektorn är transparent,

It is necessary to ensure that the amount of fluid you drink per day(including soup
Det är nödvändigt att säkerställa att den mängd vätska du dricker per dag(inklusive soppa

It is necessary to ensure the usage of this product must adhere to the dosage
Det är viktigt att se till att förbrukningen av denna tablett bör ansluta sig till dosen

It is necessary to ensure the availability of appropriately harmonised
Det är nödvändigt att säkra tillgången på tillräckligt överensstämmande

It is necessary to ensure the safe transport,
Det är nödvändigt att sörja för en säker transport,

It is necessary to ensure that the Deposit Insurance Fund is fully available for the purpose of ensuring the guarantee of deposits.
Det är nödvändigt att se till att insättningsgarantifonden är fullt tillgänglig för att garantera insättningar.

It is necessary to ensure that the rate of promotion for open gas burners
Det är nödvändigt att säkerställa att den mängd av marknadsföring för öppna gasbrännare

It is necessary to ensure the consumption of this capsule should adhere to the dosage
Det är viktigt att se till att förbrukningen av detta piller måste följa dosen

It is necessary to ensure rapid growth in jobs
Det är nödvändigt att säkra en snabb tillväxt av arbetstillfällen