IT WAS STRANGE - превод на Српском

• bilo je čudno
• je čudno
• bilo je cudno
• bilo je neobično
• било је чудно
• да је чудно

Примери коришћења It was strange на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was strange that she had never married again after Leo's death, he thought.
Čudno je što se više nije udavala posle Leove smrti.

It was strange, after that.
Čudno je sve posle toga.

It was strange, when you come to the end of something like that.
Чудно је чак и ако завршите са нечим.

I thought it was strange.
To mi je bilo cudno.

It was strange today.
Danas je bilo čudno.

So it was strange to me that.
Meni je bilo cudno da ti to.

It was strange to be doing that.
Čudno je bilo uraditi tako nešto.

It was strange to sit there in the silence.
Čudno je bilo jedino to što su sedeli u tišini.

It was strange, here in this town.
Čudno je bilo posle i u gradu.

It was strange going back home to my family.
Čudno je vratiti se kući.

It… it was strange.
Било је чудно.

The first time we saw each other it was strange.
Када смо га први пут видели изгледао нам је чудно.

It was strange, phony, seemed like he was trying to cover something.
Bilo je čudno, lažni, Činilo se kao da je pokušavao pokriti nešto.

It was strange, at least.
Bilo je čudno, u najmanju ruku.

I thought it was strange, but I agreed.
Bilo mi je čudno, ali složila sam se.

I thought it was strange.
Мислио сам да је чудно.

It was strange and yet comforting.
Bilo je čudno, a ipak prijatno.

I felt it was strange, so I went out to have a look.
Bilo mi je čudno, pa sam otišao da vidim.

It was strange, I never went to the court before.
Било је чудно, никада раније нисам био на суду.

It was strange: I did not hear the Voice with my ears.
Bilo je čudno- nisam čuo na jedno uho.