IT WAS THE FIRST - превод на Српском

• то је био први
• то је била прва
• to je bio prvi
• то је било прво

Примери коришћења It was the first на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was the first direct U.S. strike in the War on Terrorism outside Afghanistan.
То је била прва директна америчка оружана акција против тероризма изван Авганистана.

It was the first joint Franco-Russian humanitarian effort.
То је био први корак ка будућем Францско-руском савезу.

It was the first and the last time I saw my father cry.
To je bio prvi i poslednji put da sam video oca da plače.

It was the first naval battle.
То је била прва римска поморска победа.

It was the first antiepileptic drug in the class of selective noncompetitive AMPA receptor antagonists.
То је био први антиепилептички лек у класи селективног неконкурентног антагониста рецептора АМПА.

It was the first of many such attacks.
To je bio prvi od mnogih sledećih sličnih napada.

It was the first ballistic missile.
То је била прва балистичка ракета далеког домета.

It was the first clinical experimental unit in England.
То је био први експериментални центар у Србији.

It was the first and last time I would see her.
To je bio prvi i poslednji put da sam je video.

It was the first methodological study of a social fact in the context of society.
То је била прва методолошка студија друштвених чињеница у контексту друштва.

It was the first of two shootings that day.
То је био први од четири напада тога дана.

It was the first indoor shopping mall anywhere near Pittsburgh.
To je bio prvi zatvoreni tržni centar negde u blizini Pitsburga.

It was the first medical school in the city.
То је била прва медицинска школа у граду.

It was the first of four air attacks that day.
То је био први од четири напада тога дана.

It was the first and last time I won something that expensive.".
To je bio prvi i poslednji put da smo ostvarili takav jedan uspeh.“.

It was the first Soviet Constitution.
То је био први српски устав.

It was the first but not the last time.
To je bio prvi, ali ne i poslednji put.

It was the first Soviet helicopter to enter serial production.
То је био први Совјетски хеликоптер до серијског производњу.

It was the first attempted assassination of a U.S. President.
To je bio prvi atentat na predsednika SAD.

It was the first commercial design tool that supported multiple PLD families.
То је био први комерцијални дизајнирани алат који је подржавао вишеструке PLD породице.