IT WAS THE TIME - превод на Српском

• bilo je to vreme
• bilo je vreme
• то је било време
• било је време
• било је то време

Примери коришћења It was the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was the time for first vaccination.
Време је за прву вакцинацију.

It was the time when Silicon Valley founders could capitalize on any kind of business plan.
Bilo je to vreme kada su osnivači Silicijumske doline mogli da iskoriste bilo kakav poslovni plan.

It was the time for sending forth righteous thoughts,
Bilo je vreme za slanje ispravnih misli,

It was the time when they loved each other best,
Bilo je to vreme kad su se najviše voleli,

During the time that I was in the first year it was the time when first generation of KEDS Academy has started,
Dok sam bila u prvoj godini, bilo je vreme kada je počela prva generacija KEDS Academy,

It was the time of the English pop music explosion
То је било време експлозије енглеског поп жанра

he said it was a time where there was no deflection from the great authors, it was the time of the American film of the seventies.
је то било време у коме није било отклона од великих аутора, то је било време америчког филма седамдесетих.

It was the time when I almost finished high school
To je bilo vreme kada sam završavala srednju školu,

After that we walked for a little while and then it was the time for yet another birthday dinner.
Još malo smo prošetale, a onda je već bilo vreme za još jednu rođendansku večeru.

I thought it was the time for us to show that we're not going to leave anything without an answer.”.
Одлучио сам да је време да покажемо да ништа нећемо да оставимо без одговора".

I thought it was the time to show that we're not going to leave it without an answer.".
Одлучио сам да је време да покажемо да ништа нећемо да оставимо без одговора".

I was there already for two months, it was the time of austerity, so I believe in‘74,‘72-‘74,
Bila sam tamo već dva meseca, to je bilo vreme oskudice, tako da, verujem,' 74,' 72-' 74,

It is the time of hydration!
Време је за наводњавање!

But it is the time to destroy stereotypes.
Време је да разбијемо стереотипе.

It is the time to enjoy your life.
Време је да уживате у животу.

It is the time to rest and sleep.
Време је за одмор и спавање.

It is the time of your own revolution.
Време је за револуцију из ваше душе.

It is the time for you to enjoy the nature.
Време је да волите своју природу.

It is the time to remember Stanislav Binički, who presented the nation with opera.
Време је да се сетимо једног Станислава Биничког који је народу подарио оперу.

It is the time of truth, Masks fell.
Време је прошло, маске су пале.