IT IS THE BASIS - превод на Српском

• то је основа
• to je temelj
• to je osnova

Примери коришћења It is the basis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Physical Education is not only one of the most important keys to a healthy body, it is the basis of dynamic and creative intellectual activity.
Telesna kondicija nije samo jedan od najvažnijih ključeva za zdravo telo, to je temelj dinamične i kreativne intelektualne aktivnosti.

sun and sand, it is the basis for the prevention of acute respiratory viral infections in children.
сунце и песак, то је основа за спречавање акутних респираторних вирусних инфекција код деце.

Physical fitness is not only one of the most important keys to a healthy body, it is the basis of dynamic and creative intellectual thinking.
Telesna kondicija nije samo jedan od najvažnijih ključeva za zdravo telo, to je temelj dinamične i kreativne intelektualne aktivnosti.

This is very important because it is the basis of the area, we will determine the correct power tool.
То је веома важно, јер је то основа подручја, ми ћемо одредити тачан електричног алата.

It is the basis of modern fascism, the contours of which are becoming more and more visible in the USA.
То је основ савременог фашизма чије се контуре најјасније назиру у САД.

We practice with this thought as often as we can today, because it is the basis for today's idea.
Ovu ćemo misao danas vežbati što češće možemo, zato što je to osnova današnje ideje.

because they believe that it is the basis of any relationship.
јер верују да је то основа сваке везе.

It is very important to avoid chronic fatigue, since it is the basis of irritability and aggression.
Веома је важно да се избегне хронични умор, јер је то основа раздражљивости и агресивности.

It is the basis of man's humanity and is the essential distinction between man and animal.
Вера је основа човека и то је још једна разлика између човека и животиње.

I will share this experience because it is the basis for what I learned and how I learned it..
Podeliću ovo iskustvo jer je osnova za ono što sam naučila i kako sam to naučila.

It is the basis of the Iranian calendar,
Он је основа иранског календара,

It is the basis of many materials for upholstery- flock,
Она је основа многих материјала за тапацирање- јата,

It is the basis of proportions that forms man
Она је основа пропорција које формирају човека

during creative processing it is the basis of theoretical consciousness.
ау креативној обради она је основа теоријске свијести.

we consider that it is the basis of our academic programs
верујемо да је основа наших академских програма

The direct contact with you is very important for us as it is the basis for a permanent cooperation as partners to the benefit of both sides.
Директни контакт са вама је за нас веома важан, јер је основа трајне сарадње као партнера у корист обе стране.

It is the basis of alphabets used in various languages,
То је основа алфабета који се користе у разним језицима,

It is this quality that helps to go to your goals in the shortest way, it is the basis for planning your future,
Управо тај квалитет помаже да на најкраћи начин пређете на своје циљеве, то је основа за планирање ваше будућности,

it prepares delicious dishes, it is the basis for the production of many medicines
кувана на њој цхоицест јела, то је основа за производњу многих лекова

I want to say that again, because it is the basis of everything you need to understand as you move through your life,
Želim da kažem to ponovo, zato što je to osnova svega što treba da razumete dok se krećete kroz svoj život,