IT WOULD BE A PITY - превод на Српском

[it wʊd biː ə 'piti]
[it wʊd biː ə 'piti]
bila bi šteta
it would be a shame
it would be a pity
it would be unfortunate
it would be a waste
bilo bi šteta
it would be a shame
it would be a pity
it'd be a waste
it would be wasteful
would be unfortunate
šteta bi bilo
it would be a shame
it would be a pity
било би штета
it would be a shame
it would be a pity
it would be a waste

Примери коришћења It would be a pity на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It would be a pity to lose her.
Bila bi šteta da je izgubite.
It would be a pity to destroy it..
Šteta bi bilo da ga upropastiš.
It would be a pity to miss them.
Bilo bi šteta da je propustiš..
It would be a pity if it didn't.
Bilo bi šteta ako nije..
It would be a pity to waste all that effort.
Šteta bi bilo da toliki trud bude uzaludan.
It would be a pity to waste all that effort.
Šteta bi bila da toliki trud propadne.
It would be a pity if it is not used.”.
Šteta bi bila da on ne bude korišćen.”.
It would be a pity to stop now.
Била би штета стати сада.
It would be a pity for you not to….
Šteta bi bila da ne odeš….
It would be a pity to squander him too early.
Била би штета да га потрошимо прерано.
It would be a pity to see such beauty go into oblivion.
Znam da bi bila šteta da jedna takva ličnost ode u zaborav.
It would be a pity to come this far and not even try,
Bila bi šteta, kad si dovde dogurao,
Charles, you're more than old enough to make your own friends, but it would be a pity to jeopardize your relationship with Pip.
Charles, dovoljno si odrasla da stvaraš vlastite prijatelje, ali bilo bi šteta da ugroziš svoju vezu s Pipom.
It would be a pity if those stem cells were thrown away,
Било би штета ако би те матичне ћелије биле избачене,
American special forces had acknowledged that it would be a pity if some people lost their lives,
Америчке специјалне јединице признале су да би било штета да неки људи изгубе своје животе,
I think it would be a pity limiting you to walk with the wings that God has given you.".
mislim da bi bila šteta da se ograničiš na to da hodaš kad ti ih je dobri Bog dao.”.
It would be a pity if he could not use the richness of his sensitivity in a world where everything was classified, measured, and prepared- these are the two worlds in which he needs to find a balance.
Bila bi šteta kad ne bi umela da se okoristi bogatstvom svoje osetljivosti u jednom svetu gde je sve klasifikovano, izmereno, pripremljeno.
after a while it may lose so much in price that it would be a pity to sell such a car,
након неког времена може изгубити толико по цијени да би било штета продати такав аутомобил,
It'd be a pity to leave here without some sort of memento.
Bila bi šteta otići odavde bez neke uspomene.
It'd be a pity.
Bila bi šteta.
Резултате: 48, Време: 0.0666

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски