Примери коришћења Italy and greece на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
such as Italy and Greece.
u neke evropske zemlje poput Italije i Grčke.At the same time, the“hotspots” in Italy and Greece now have the necessary legal basis to start working.
Istovremeno, žarišta u Italiji i Grčkoj sada imaju neophodan pravni osnov za rad.We should deploy NATO or EU forces in Italy and Greece and defend the external borders of the European Union by force of arms if necessary.”.
Неопходно је поставити војнике NATO или Европске уније у Италији и Грчкој depending on whether Italy and Greece reach agreement on the transmission of electricity via Greece. .
u zavisnosti od toga da li će Italija i Grčka postići sporazum oko prenosa električne energije preko including France, Italy and Greece.
uključujući Francusku, Italiju i Grčku.a major difference between Italy and Greece.
то је велика разлика између Италије и Грчке.It is crucial that Member States relocate all eligible candidates from Italy and Greece as swiftly as possible.
Ključno je da zemlje članice presele sve odgovarajuće kandidate iz Italije i Grčke što je brže moguće.NATO Allies Italy and Greece will begin NATO air patrols over Montenegro on 5 June 2018.
Италија и Грчка почеће НАТО ваздушне патроле над Црном Гором од 5. јуна.This rate is far lower than in neighbouring Italy and Greece, where subscribers rely on mobile phones about ten times more.
Taj prosek je daleko niži nego u susednoj Italiji i Grčkoj, gde korisnici mobilne telefone upotrebljavaju u proseku deset puta više.This can be seen from the large number of fieldwork projects in Italy and Greece, as well the museum collections in the Allard Pierson Museum.
Ово се може видети из велике количине рада на терену пројеката у Италији и Грчкој, као Since January, other countries within the bloc have relocated almost 10,300 people from Italy and Greece, according to the commission.
Од јануара, друге земље ЕУ су примиле скоро 10. 300 људи из Италије и Грчке, према саопштењу Комисије.Warsaw and Budapest have stonewalled the scheme to move 160,000 people from Italy and Greece- the main ports of arrival- to elsewhere in the EU.
Varšava In a sign of Allied solidarity, Italy and Greece will now help protect Montenegrin airspace.
У знак савезничке солидарности, Италија и Грчка ће сада помоћи у заштити црногорског ваздушног простора.Albania was marked by a mass exodus of refugees to Italy and Greece.
Албанија је била обележена масовним егзодусом избеглица у Италију и Грчку.felt most in Italy and Greece, where many Albanian immigrants live and work.
koja se najviše oseća u Italiji i Grčkoj, gde mnogi albanski imigranti žive Hungary to start admitting their share of migrants from overstretched Italy and Greece or risk sanctions.
Mađarskoj do juna meseca, da počnu da prihvataju izbeglice od Italije i Grčke, koje su preopterećene ili će biti sankcionisane.Spain is the third biggest destination for migrants in the European Union after Italy and Greece.
Шпанија је трећа по броју улазака миграната у Европу преко Медитерана, после Италије и Грчке.After the collapse of communism in Albania there was a mass exodus to Italy and Greece.
Након распада комунистичког режима 1990. године, Албанија је била обележена масовним егзодусом избеглица у Италију и Грчку.He added that the plant had provided the market for the export of pellets in Slovenia, Italy and Greece, as well as that it seriously counted on the domestic market.
On je dodao da će ova fabrika imati obezbeđeno tržište za izvoz peleta u Sloveniji, Italiji i Grčkoj, kao Spain was last year the third point of entry for Europe-bound migrants, after Italy and Greece.
Шпанија је трећа по броју улазака миграната у Европу преко Медитерана, после Италије и Грчке.
