GREECE AND CYPRUS - превод на Српском

• grčka i kipar
• грчке и кипра
• грчкој и кипру
• грчка и кипар

Примери коришћења Greece and cyprus на Енглеском и њихови преводи на Српски

but also in Greece and Cyprus.
али иу Грчкој и на Кипру.

a form that has spread across the Greek diaspora and even to the two countries with majority Greek population, Greece and Cyprus.
облик који се проширио кроз грчку дијаспору, па чак и на две земље са већинским грчким становништвом, на Грчку и Кипар.

This first international version of Besa has been shot on locations in Lebanon, Greece and Cyprus.
Прва међународна верзија серије" Беса" снимана је у Либану, Грчкој и на Кипру.

Bulgaria, Greece and Cyprus will make a joint statement on the importance of the migration situation in the eastern Mediterranean at the next meeting of the EU's justice
Bugarska, Grčka i Kipar izdaće na narednom sastanku Saveta EU za pravosuđe i unutrašnje poslove, 7. i 8. oktobra, zajedničku izjavu o važnosti

Greece and Cyprus were deeply concerned that ratifying the forcible severing of Kosovo from Serbia could legitimize Turkey's earlier military seizure of the northern portion of Cyprus
Grčka i Kipar su duboko zabrinuti da bi se ratifikacijom nasilnog otimanja Kosova od Srbije mogao legitimisati raniji vojni napad Turske na severnom delu Kipra

now capitalist Greece and Cyprus.
старих капиталистичких земаља Грчке и Кипра.

Greece and Cyprus were among the 25 EU member states with the lowest levels of use of Information
Grčka i Kipar su dve od dvadeset i pet članica EU sa najnižim stepenom korišćenja informacionih i komunikacionih tehnologija( ICT)

it is worth remembering that in 1993, Greece and Cyprus adopted the Defence Doctrine of the Single Area, which aims to jointly react
треба подсетити да су Грчка и Кипар још 1993. године донели заједничку„ доктрину одбране“„ Јединственог рејона“,

and"> nationality of the Republic of Northern Macedonia", will be used exclusively for communications involving Greece and Cyprus, which reject any use of the term"Macedonian".
se" jezik i nacionalnost Republike Severne Makedonije" koristi isključivo u komunikacijama u kojima učestvuju Grčka i Kipar, koje odbacuju bilo kakvo korišćenje izraza" makedonski".

Mitsotakis highlighted the cooperation of Greece and Cyprus in other fields for the prosperity of two peoples noting that bilateral economic
Mitsotakis rekao je da posebnu važnost pridaje saradnji Grčke i Kipra u drugim oblastima, za dobrobit naroda, napominjući da se bilateralni ekonomski

Greece and Cyprus were deeply concerned that ratifying the forcible severing of Kosovo from Serbia could legitimize Turkey's earlier military seizure of the northern portion of Cyprus
Грчка и Кипар су дубоко забринути да би се ратификацијом насилног отимања Косова од Србије могао легитимисати ранији војни напад Турске на северном делу Кипра

During the war, 28 October was commemorated yearly in Greece and Cyprus and Greek communities around the world, and after World War II it became a public holiday in Greece and Cyprus.
Током рата, 28. октобра сваке године грчке заједнице широм света, у Грчкој и на Кипру су обележиле празник а након Другог светског рата постао је државни празник у Грчкој и на Кипру.

In the 20th century, many Greeks left their traditional homelands for economic reasons resulting in large migrations from Greece and Cyprus to the United States,
У 20. веку многи Грци су напустили традиционалне домовине из економских разлога што је резултирало великим миграцијама из Грчке и Кипра у САД, Аустралију,

In Greece and Cyprus, marzipan is made in a variety of shapes
У Грчкој и на Кипру, марципан се прави у различитим облицима

He is best known in Greece and Cyprus but also enjoys considerable popularity in Russia,
Najpoznatiji je u Grčkoj i na Kipru, ali takođe uživa značajnu popularnost u Rusiji, I Want You Like Crazy" koji je otpevao sa ruskim pevačem Filipom Kirkorovim.">

the leading label in both Greece and Cyprus, with whom the CyBC maintains an agreement for the Eurovision Song Contest entry
водећом издавачком кућом и у Грчкој и на Кипру, са којом ЦиБЦ одржава уговор о уласку на Песму Евровизије

a form that has spread across the Greek diaspora and even to the two countries with majority Greek population, Greece and Cyprus.
облик који се проширио кроз грчку дијаспору, па чак и на две земље са већинским грчким становништвом, на Грчку и Кипар.

Bulgaria, Greece and Cyprus.
Бугарској, Грчкој и Кипру.

You can always go to Greece and Cyprus and fear nothing.
Uvek možete otići u Grčku i na Kipar ne plašeći se ničega.

You can always go to Greece and Cyprus and fear nothing.
Uvek možete otici u Grcku i na Kipar ne plašeci se nicega.