ITS ABSENCE - превод на Српском

• његово одсуство
• његовој одсутности
• његовом одсуству
• његовог одсуства
• njegovo odsustvo
• njen izostanak

Примери коришћења Its absence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her presence is not remembered, but its absence makes everything left without flavor.
Njeno prisustvo se ne pamti, ali njeno odsustvo sve ostavlja bezukusnim.

It's presence is never felt, but its absence makes all things tastless.
Njeno prisustvo se ne pamti, ali njeno odsustvo sve ostavlja bezukusnim.

Its absence is an unfavorable sign,
Његово одсуство је неповољан знак,

Ignoring the trade plan or its absence makes the trader commit rash actions
Игноришући трговински план или његово одсуство, трговац почиње необичне активности

In its absence, the user will have to independently unscrew the nut on the body,
У његовом одсуству корисник ће морати самостално одврнути матицу на тијелу,

often its absence is also a big problem.
често је и његово одсуство велики проблем.

This may be expressed in its absence(with the exception of pregnancy),
Ово се може изразити у његовом одсуству( са изузетком трудноће),

Some authors single out another group of existential fears- the fear of order and the fear of its absence.
Неки аутори издвајају другу групу егзистенцијалних страхова- страх од реда и страх од његовог одсуства.

and then its absence.
а затим његово одсуство.

Welding machine(in its absence it can be used instead of a welded joint to fasten parts with bolts);
Апарат за заваривање( у његовом одсуству може се користити уместо завареног споја за причвршћивање дијелова с вијцима);

have yet to use the program with its absence.
тек треба да користите програм са његовог одсуства.

you often don't know what it is except by its absence.
što često spoznajemo samo kroz njegovo odsustvo.

you must provide all documents confirming the income of each family member or confirm its absence.
морате доставити све документе који потврђују приход сваког члана породице или потврдите његово одсуство.

In its absence, it is possible to provide winter storage of cuttings(of course,
У његовом одсуству, могуће је обезбедити зимско складиштење резница( наравно,

Today, banks make it possible to arrange a mortgage with very little down payment and even its absence.
Данас, банке омогућавају да се организује хипотека са веома мало учешћа, па чак и његовог одсуства.

Failure to understand the meaning of life, as well as its absence, leads a person to mental illness.
Неуспех да се схвати смисао живота, као и његово одсуство, води особу ка менталној болести.

However, in its absence, alternation of straw with chicken droppings or processed waste products
Међутим, у његовом одсуству, дозвољена је измена сламе са кокошјим изметом

In fact, the rare vegetation on the legs or its absence causes serious psychological discomfort to the man.
У ствари, ретка вегетација на ногама или његово одсуство изазива озбиљан психолошки неугодност човеку.

It is preferable to use organics for mulching, but in its absence it is possible to purchase inorganic material.
Пожељно је користити органске материјале за малчирање, али у његовом одсуству могуће је купити неоргански материјал.

obvious for us to feel its absence.
је очигледно да осећамо његово одсуство.