ITS SOIL - превод на Српском

• њеног тла
• њеној територији
• своје земљиштe
• njenom tlu
• њеном тлу
• njenoj teritoriji

Примери коришћења Its soil на Енглеском и њихови преводи на Српски

India has demanded Pakistan close down Jaish-e-Mohammad and other Islamist militant groups that operate from its soil, while Islamabad has rejected suggestions it was linked to the attack.
Indija zahteva da Pakistan zatvori“ Džaiš” i druge islamističke organizacije koje operišu sa njegove teritorije, a Islamabad odbacuje svaku povezanost s napadom.

the US refused to let Turkey produce Patriot air defense systems on its soil and the deal was off.
SAD su odbile da dozvole Turskoj da proizvede Patriot sistem vazdušne odbrane na svom tlu i dogovor je odbačen.

the US struck a new deal that increases Seoul's contribution for the cost of the American military presence on its soil.
споразум према којем Сеул треба да повећа свој финансијски допринос за распоређивање америчких снага на свом тлу.

two of its staff after the Netherlands accused Iran of two killings on its soil and joined France
је Холандија оптужила Иран за два убиства на њеном тлу и придружила се Француској

Poland threatened to halt the transfer of al Qaeda suspects to a secret CIA jail on its soil 11 years ago, but became more"flexible" after the Central Intelligence Agency gave it
Poljska je pre 11 godina pretila da će prekinuti prebacivanje osumnjičenih za terorizam u tajne zatvore CIA na njenoj teritoriji, ali je postala" fleksibilnija" kada joj je CIA dala veliku sumu novca,

Poland threatened to halt the transfer of"suspects" to a secret CIA jail on its soil 11 years ago, but became more"flexible" after the Central Intelligence Agency gave it
Poljska je pre 11 godina pretila da će prekinuti prebacivanje osumnjičenih za terorizam u tajne zatvore CIA na njenoj teritoriji, ali je postala" fleksibilnija" kada joj je CIA dala veliku sumu novca,

(Reuters)- Poland threatened to halt the transfer of al Qaeda suspects to a secret CIA jail on its soil 11 years ago, but became more“flexible” after the Central Intelligence Agency gave it
Poljska je pre 11 godina pretila da će prekinuti prebacivanje osumnjičenih za terorizam u tajne zatvore CIA na njenoj teritoriji, ali je postala" fleksibilnija" kada joj je CIA dala veliku sumu novca,

Europe's response to the arrival of over 1.3 million refugees and migrants on its soil has been faced with many challenges,
reakcija Evrope na dolazak više od 1, 3 miliona izbeglica i migranata na njeno tlo bio je prepun izazova,

Cambodia will not allow foreign military bases on its soil, premier Hun Sen said 19 November,
Камбоџа неће одобрити изградњу страних војних база на својој територији, рекао је премијер те земље Хун Сен, реагујући тако на

The President has made clear that the United States expects Pakistan to take decisive action against terrorists and militants on its soil, and that Pakistan's actions in support of the South Asia strategy will ultimately determine the trajectory of our relationship,
Predsednik je jasno rekao da SAD očekuju da Pakistan preduzme odlučne mere protiv terorista i ekstremista na svom tlu, i da će delovanje Pakistana u podršci Strategiji za Južnu Aziju na kraju odlučiti o kursu našeg odnosa,

command of these forces, because the government of Nigeria does not want to see on its soil Chadians, with whom, in the past more than once they had conflicts.
у командовању тим снагама, јер власти Нигерије не желе да виде на својој територији држављане Чада, због чега је у прошлости више пута долазило до конфликта.

including the immediate shutdown of the Turkish military base on its soil and the Doha-based Al Jazeera as well as affiliated channels.
hitno zatvaranje turske vojne baze na svom tlu i prekid rada„ Al Džazire“ iz Dohe, kao i sa njom povezanih kanala.

which decided this week to switch off seven of all 17 reactors on its soil.
koja je ove nedelje odlučila da ugasi sedam od ukupno 17 reaktora na svojoj teritoriji.

They continued,“The president has made clear that the United States expects Pakistan to take decisive action against terrorists and militants on its soil, and that Pakistan's actions in support of the South Asia Strategy will ultimately determine the trajectory of our relationship, including future security assistance.”.
Predsednik je jasno rekao da SAD očekuju da Pakistan preduzme odlučne mere protiv terorista i ekstremista na svom tlu, i da će delovanje Pakistana u podršci Strategiji za Južnu Aziju na kraju odlučiti o kursu našeg odnosa, uključujući buduću bezbednosnu pomoć".

The President has made clear that the United States expects Pakistan to take decisive action against terrorists and militants on its soil, and that Pakistan's actions in support of the South Asia Strategy will ultimately determine the trajectory of our relationship,
Predsednik je jasno rekao da SAD očekuju da Pakistan preduzme odlučne mere protiv terorista i ekstremista na svom tlu, i da će delovanje Pakistana u podršci Strategiji za Južnu Aziju na kraju odlučiti o kursu našeg odnosa,

The President has made clear that the United States expects Pakistan to take decisive action against terrorists and militants on its soil, and that Pakistan's actions in support of the South Asia strategy will ultimately determine the trajectory of our relationship,
Predsednik je jasno rekao da SAD očekuju da Pakistan preduzme odlučne mere protiv terorista i ekstremista na svom tlu, i da će delovanje Pakistana u podršci Strategiji za Južnu Aziju na kraju odlučiti o kursu našeg odnosa,

The president has made clear that the United States expects Pakistan to take decisive action against terrorists and militants on its soil, and that Pakistan's actions in support of the South Asia Strategy will ultimately determine the trajectory of our relationship,
Predsednik je jasno rekao da SAD očekuju da Pakistan preduzme odlučne mere protiv terorista i ekstremista na svom tlu, i da će delovanje Pakistana u podršci Strategiji za Južnu Aziju na kraju odlučiti o kursu našeg odnosa,

The president has made clear the US expects Pakistan to take decisive action against terrorists and militants on its soil, and that Pakistan's actions in support of the South Asia Strategy will ultimately determine the trajectory of our relationship,
Predsednik je jasno rekao da SAD očekuju da Pakistan preduzme odlučne mere protiv terorista i ekstremista na svom tlu, i da će delovanje Pakistana u podršci Strategiji za Južnu Aziju na kraju odlučiti o kursu našeg odnosa,

Let Syria liberate its soil first.
Нека Сирија прво ослободи своју земљу.

Its soil should have good drainage.
Tlo treba da ima dobru drenažu.