ITS VOICE - превод на Српском

• njegov glas
• његов глас

Примери коришћења Its voice на Енглеском и њихови преводи на Српски

If forgotten, the ghost loses its voice.
AKo bude zaboravljen, duh gubi svoj glas.

its longing, its voice, rekindled Patrick's desire to write.
čežnja, njegov glas, probudili su u Patriku želju da piše.

However, if you don't like it you can change its voice as now Google Assistant supports multiple voices which include both men
Међутим, ако вам се не свиђа, можете да промените његов глас јер сада Гоогле помоћник подржава вишеструке гласове који укључују гласове мушкараца

so strongly as Christianity, because its voice is the Voice of God,
Хришћанство, зато што је његов глас- Глас Бога,

stroking and soothing its voice.
милујући и умирујући његов глас.

Once we begin to listen to its voice, we see with astonishment that the argument so important in the eyes of the specialists is,
Чим почнемо да ослушкујемо њен глас, ми са чуђењем видимо да спор који у очима специјалиста изгледа тако важан,

However, this does not mean that Turkey will not raise its voice against the mistakes, if such mistakes are made.
Međutim, to ne znači da Turska neće podići svoj glas protiv grešaka, ako se takve greške naprave.

The Church is not indifferent toward these problems, but its voice does not easily reach those for whom it is intended.
Црква није равнодушна према овим проблемима али њен глас не допире лако до оних којима је њен глас упућен.

A great idea does exist, but its voice does not reach the people deafened by commercial ads.
Велика мисао постоји, али њен глас не допире до људи који су заглушени рекламним порукама.

They have heard its voice and listened to it, and the river has become holy to them,
Oni su čuli njen glas, oni su ga slušali i reka im je postala sveta,

If the Vatican truly believes Orthodoxy to be a sister church, why does it raise its voice against this sacrilege more decisively?
Ако Ватикан заиста сматра Православље сестринском црквом зашто одлучније не подиже свој глас против тог светогрђа?

Each country, large or small, should be able to have its voice heard, with its specific character.
Свака земља, велика или мала, треба да има свој глас, са својом специфичношћу.

After all, in a fully controlled society the Church wouldn't dare raise its voice.
Uostalom, u društvu koje je u potpunosti pod kontrolom, Crkva se ne bi usudila podići svoj glas.

all creation raises its voice, asking of God plenteous mercy.
целокупна творевина подиже свој глас, тражећи од Бога обиље милости.

I realized there was no way the Force would simply accept Luke cutting himself off from hearing its voice.
nema načina da bi Sila jednostavno prihvatila da se Luk“ odseče” od mogućnosti da čuje njen glas.

However, Its voice is not loud,
Но, Његов глас није бучан

raising its voice to a shriek,'and just as I was thinking I should be free of them at last, they must needs come wriggling down from the sky!
подизање свој глас на крик", а као што сам мислио да треба да буде слободан од њих на крају, они се мора доћи вригглинг са неба!

This is a journalist who is known for his appearance is unfair, but its voice… à resembles that of a stégosaure that ass on fire…
Napadaju je zbog izgleda sto nije fer ali njen glas je kao glas stegosaurusa zapaljenog dupeta

Most importantly, a new generation of Bulgarians seems to have finally found its voice after years of social collapse
Што је најважније, изгледа да је нова генерација Бугара коначно успела да пронађе свој глас после година друштвеног колапса

Herzegovina and Kosovo but its voice was not heard loudly enough.
на Косову и Метохији, али њен глас се није довољно јако чуо.