JUST HUMAN - превод на Српском

• samo ljudska
• samo ljudi
• само људска
• samo ljudski
• samo čovek
• samo covek
• just human

Примери коришћења Just human на Енглеском и њихови преводи на Српски

I guess it's just human.
To je samo ljudski.

Human beings are just human beings.
Ljudska bića su samo ljudska bića.

And the toll is not just human.
Ова ризница није само људска.

The things people believe are just human concepts.
Stvari u koje ljudi veruju su samo ljudski koncepti.

Gods and Buddhas don't recognize religion per se, just human beings.
Bogovi i bude ne priznaju religiju po sebi, već samo ljudska bića.

Is it a secret desire or is it just human nature?
Да ли је то тајна жеља или је то само људска природа?

I'm sure it's just human error.
Siguran sam da je to samo ljudska greska.

We're all just human beings.
Svi smo mi samo ljudska bića.

Them's just human characteristics.
To su samo ljudske osobine.

We're just human.
Смо само људи.

Just human weakness and passion and folly.
Samo ljudske slabosti, strast i ludost.

I'm just human and I have limits.
I ja sam samo ljudsko biće, imam svoje limite.

then… afterwards, they were just human.
послије су били само људи.

Now Elena is not just human.
Sada Elena nije samo ljudsko biće.

In the end, we're all just human.
A kraju krajeva svi smo mi samo ljudi.

We're all just human.
Svi smo mi samo ljudi.

But I'm still just human enough to enjoy taking my revenge.
Ali ja sam joą uvijek samo ljudsko dovoljno uľivati uzimajući svoju osvetu.

In the end, everybody's just human.
Nakraju, svatko je samo ljudsko.

All of the ordinary people were being controlled as well, and not just human beings, even animals
Svi svakodnevni ljudi takođe su bili pod kontrolom, i ne samo ljudska bića, već su čak

We are also just human beings who can make a mistake,
Mi smo takođe samo ljudi koji mogu da naprave grešku,