Примери коришћења Just curious на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm just curious what you make of that.
Nothing personal, just curious.
Ništa lično, ili osobno, samo radoznalost.So now I'm just curious.
Za sada sam samo radoznala.I thought he was just curious.
Mislio sam da je samo znatiželjan.Just curious why you'd seek her company.
Само радознао зашто би тражити њену компанију.No. Just curious.
I am just curious.
ali eto radoznao sam.Uh, Screech, I'm just curious.
Right now I'm just curious.
Za sada sam samo radoznala.Nothing personal, mind you, just curious.
Ništa lično, ili osobno, samo radoznalost.At this point, I'm just curious.
U ovom trenu sam samo znatiželjan.Just curious what the, that for someone the time comes,
Само радознао шта, да за неко време долази,Henry Sometimes I'm just curious, you know.
Ponekad sam samo radoznao, znate.I-I-I'm just curious.
Samo sam znatiželjan.I was just curious.
Bio sam radoznao.I figured she was just curious.
Mislio sam da je samo radoznala.I'm just curious.
Ja sam samo znatiželjan.I was just curious.
Bio sam znatiželjan.I'm just curious… do you already know who's gonna do which show?
Ја сам само радознао… да ли већ знате ко је да урадим који показују?I'm just curious as to why you're love of innovation is finite.
Ja sam samo radoznao zašto Ste ljubav inovacije je konačna.
